検索ワード: marknadsövervakningskontroller (スウェーデン語 - 英語)

vid genomförandet av de marknadsövervakningskontroller som anges i artikel 3.2 i direktiv 2009/125/eg ska medlemsstaternas myndigheter tillämpa de kontrollförfaranden som anges i denna bilaga.
when performing the market surveillance checks referred to in article 3(2) of directive 2009/125/ec, the member states’ authorities shall apply the verification procedures listed in this annex.

medlemsstaterna ska tillämpa det kontrollförfarande som beskrivs i bilaga iv till denna förordning när de utför de marknadsövervakningskontroller som anges i artikel 3.2 i direktiv 2009/125/eg.
member states shall apply the verification procedure described in annex iv to this regulation when performing the market surveillance checks referred to in article 3(2) of directive 2009/125/ec.

medlemsstaterna ska tillämpa kontrollförfarandet i bilaga iii till denna förordning när de genomför marknadsövervakningskontroller enligt artikel 3.2 i direktiv 2009/125/eg för bedömning av överensstämmelse med kraven i bilaga i till denna förordning.
member states shall apply the verification procedure described in annex iii to this regulation when performing the market surveillance checks referred to in article 3(2) of directive 2009/125/ec for compliance with requirements set out in annex i to this regulation.

det förfarande för bedömning av överensstämmelse som avses i artikel 8 i direktiv 2009/125/eg ska vara det interna designkontrollsystem som anges i bilaga iv till det direktivet eller det ledningssystem för bedömning av överensstämmelse som anges i bilaga v till det direktivet. 2. den tekniska dokumentation som ska tillhandahållas för bedömning av överensstämmelse i enlighet med artikel 8 i direktiv 2009/125/eg ska innehålla en kopia av den beräkning som anges i bilaga ii till denna förordning. när den information som anges i den tekniska dokumentationen för en viss tvättmaskinsmodell för hushållsbruk har erhållits genom beräkning på grundval av design eller extrapolering från andra motsvarande tvättmaskiner för hushållsbruk eller båda, ska den tekniska dokumentationen innehålla uppgifter om sådana beräkningar eller extrapoleringar eller båda, och av de provningar som har utförts av tillverkare för att kontrollera att beräkningarna stämmer. i sådana fall ska den tekniska dokumentationen även innehålla en förteckning över alla andra modeller av motsvarande tvättmaskiner för hushållsbruk där den information som finns med i den tekniska beskrivningen har erhållits på samma grunder. artikel 5 kontrollförfarande för marknadsövervakning medlemsstaterna ska tillämpa det kontrollförfarande som anges i bilaga iii till denna förordning när de genomför de marknadsövervakningskontroller som avses i artikel 3.2 i direktiv 2009/125/eg av överensstämmelse med de krav som anges i bilaga i till denna förordning. artikel 6 riktmärken
revision