検索ワード: materiella och immateriella (スウェーデン語 - 英語)

materiella och immateriella anläggningstillgångar
tangible and intangible fixed assets

materiella och immateriella investeringar [16]
tangible and intangible investments [16]

Övriga materiella och immateriella anläggningstillgångar
other tangible or intangible fixed assets

materiella och immateriella fasta tillgångar:
tangible and intangible fixed assets:

avskrivning av materiella och immateriella anläggningstillgångar
depreciation of tangible and intangible fixed assets

värdejusteringar av materiella och immateriella anläggningstillgångar.
value adjustments in respect of tangible and intangible fixed assets.

avskrivningar och nedskrivningar av materiella och immateriella
and write-downs of tangible and intangible

allmänna administrationskostnader samt avskrivningar på materiella och immateriella
generaladministrative expenses togetherwith depreciation oftangible and intangibleassets amounted to 220.3 million in 2002, or8.8% more than in 2001 (202.4 million).

redovisning och avskrivning av materiella och immateriella tillgångar,
recognition and depreciation/amortisation of tangible and intangible assets;

materiella och immateriella fasta tillgångar (exkl. jordbrukstillgångar):
tangible and intangible fixed assets (other than agricultural assets)

andra materiella och immateriella tillgångar än finansiella tillgångar.
tangible and intangible assets, other than financial assets.

det gemensamma företagets överföring av materiella och immateriella tillgångar
transfer of tangible and intangible assets by the joint undertaking

de består av materiella och immateriella tillgångar definierade nedan.
they consist of tangible assets and intangible assets as defined below.

materiella och immateriella infrastrukturutbyggnader samt modernisering av de offentliga institutionerna.
this means tangible and intangible infrastructure schemes, and the modernisation of public institutions.

värdejusteringar av kostnader för bolagsbildning samt av materiella och immateriella anläggningstillgångar.
value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.

transaktionsflöden (materiella och immateriella tillgångar, tjänster, finansiella flöden),
flows of transactions (tangible and intangible assets, services, financial);

med nyinvestering avses en investering i materiella och immateriella tillgångar i form av
initial investment means an investment in material and immaterial assets relating to:

detta innebär ett problem avseende materiella och immateriella rättigheter i programmet.
this poses a problem of material and immaterial property rights within the programme;

investeringsstöd beräknas som en procentandel av investeringens stödberättigande materiella och immateriella kostnader
investment aid calculated as a percentage of the investment’s eligible material and immaterial costs

stödet beräknas som en procentandel av investeringens stödberättigande materiella och immateriella kostnader.
the aid is calculated as a percentage of the investment’s eligible material and immaterial costs