検索ワード: mejeribearbetningsföretag (スウェーデン語 - 英語)

högnivågruppen tog emot muntliga och skriftliga synpunkter från stora europeiska intressentgrupper i mejeriförsörjningskedjan, med företrädare för jordbrukare, mejeribearbetningsföretag, mejerihandlare, återförsäljare och konsumenter.
the hlg obtained oral and written input from major european stakeholder groups in the dairy supply chain representing farmers, dairy processors, dairy traders, retailers and consumers.

för att säkerställa en genomförbar utveckling av produktionen och således trygga en rimlig levnadsstandard för mjölkbönder bör deras förhandlingsposition stärkas i förhållande till mejeribearbetningsföretag. detta bör i sin tur leda till en mer rättvis fördelning av förädlingsvärdet längs försörjningskedjan.
in order to ensure the viable development of production and thus to ensure a fair standard of living for dairy farmers, their bargaining power vis-à-vis dairy processors should be strengthened, thereby resulting in a fairer distribution of value added along the supply chain.

3.2 gruppen mottog muntliga och skriftliga synpunkter från stora europeiska intressentgrupper i mejeriförsörjningskedjan, med företrädare för jordbrukare, mejeribearbetningsföretag, mejerihandlare, återförsäljare och konsumenter.
3.2 the hlg obtained oral and written input from major european stakeholder groups in the dairy supply chain representing farmers, dairy processors, dairy traders, retailers and consumers.

när det gäller bestämmelserna om att stärka mjölkböndernas förhandlingsposition föreslås en gräns på 3,5 procent av eu:s mjölkproduktion, vilket skulle möjliggöra förhandlingar mellan producentorganisationer av ungefär samma storlek som de största mejeribearbetningsföretagen.
as regards the provisions on strengthening the negotiating power of dairy farmers, a limit of 3.5% of eu milk production is proposed which would allow negotiations between producer organisations of approximately the same size as major dairy processors.