検索ワード: migrationsdomstolen (スウェーデン語 - 英語)

migrationsdomstolen
the immigration court.

migrationsdomstolen avd 4
immigration court avd 4

migrationsdomstolen avslår överklagandena.
immigration court rejects the appeals.

fÖrvaltningsrÄtten i stockholm migrationsdomstolen
administrative law in stockholm, the immigration court

migrationsverket och migrationsdomstolen har i det lagakraftvunna beslutet
the immigration agency and the immigration court in the final decision

du kan överklaga detta beslut hos förvaltningsrätten i malmö, migrationsdomstolen.
you may appeal this decision to the administrative court in malmo, immigration court.

migrationsdomstolen i malmö beslutade den 3 februari 2009 att avslå ditt överklagande.
migration court in malmö decided on 3 february 2009 to reject your appeal.

migrationsverket överlämnar överklagandet till migrationsdomstolen om verket inte ändrar beslutet så som du vill.
the migration board will submit the appeal to the administrative court in malmo, immigration court if the work does not change the decision as you would like.

migrationsdomstolen har förståelse för att klagandena kan känna olust över att återvända till irak efter det inträffade.
the immigration tribunal has sympathy for the appellants may feel uneasy about returning to iraq after it occurred.

migrationsverket överlämnar överklagandet till förvaltningsrätten i malmö, migrationsdomstolen om verket inte ändrar beslutet så som du vill.
the migration board will submit the appeal to the administrative court in malmo, immigration court if the work does not change the decision as you would like.

du överklagade beslutet och migrationsdomstolen i malmö beslutade därefter, den 30 april 2009, att avslå din överklagan.
you appealed against the decision and the migration court in malmö then decided, on 30 april 2009, to reject your appeal.

migrationsdomstolen har i beslut den 13 november 2009 och den 27 januari 2010 avslagit av klagandena framställda yrkanden om muntlig förhandling i målet.
immigration court decision on november 13, 2009 and january 27, 2010, rejected by the plaintiffs made claims for hearing of the case.

huvudregeln är att när ett avlägsnande beslut har vunnit laga kraft ska utlänningen självmant lämna landet, migrationsdomstolen anser att wael sabah jako oukas förklaringar om att han inte har hållit sig undan och inte kontaktats av polismyndigheten saknar bärkraft.
the general rule is that when a removal order becomes final is out voluntarily leave the country, the immigration court considers that wael sabah jako oukas explanations that he has not kept himself away and not been contacted by police lacks viability.

migrationsdomstolen bestämmer att ersättning enligt lagen om offentligt biträde ska betalas till douglas norking med 8 212 kr (5 565 kr arbete, 1 005 kr utlägg och 1 642 kr mervärdesskatt).
immigration court determines that compensation under the law on public assistance to be paid to douglas norking with 8 212 kr (5 565 kr, 1 005 kr outlays and 1 642 sek vat).

migrationsdomstolen finner att det mot bakgrund av ovanstående finns anledning att anta att wael sabah jako ouka kommer att hålla sig undan en verkställighet, varför grund för förvar med stöd av 10 kap. 1 § andra stycket 3 och tredje stycket utll föreligger.
migration boarad finds that in the light of the above, there is reason to believe that wael sabah jako ouka will stay away from an enforcement and therefore grounds for detention under chapter 10. 1 § 3, second paragraph and the third paragraph aliens exist.

migrationsdomstol
migration court