プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mikroskopundersökning av syrafasta stavar eller likvärdig ljusmikroskopiundersökning av stavar som färgats in med fluorescens.
microscopy for acid-fast bacilli or equivalent fluorescent staining bacilli on light microscopy
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
inledningsvis ska mikroskopundersökning utföras på de bevarade vävnaderna av samtliga djur i kontroll- respektive högdosgruppen.
initially, microscopic examination should be carried out on the preserved tissues of all animals in the control and high dose group.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
om det finns bevis på effekter i högdosgruppen skall mikroskopundersökning även utföras på hönsen från mellan- och lågdosgrupperna.
when there is evidence of effects in the high dose group, microscopic examination should also be carried out in hens from the intermediate and low dose groups.
användbar information kan även fås genom mikroskopundersökning av organ som uppvisar betydande skador och som härrör från djur som överlevt minst 24 timmar efter tillförsel av startdosen.
microscopic examination of organs showing evidence of gross pathology in animals surviving 24 or more hours after the initial dosing may also be considered because it may yield useful information.