検索ワード: militärtjänst (スウェーデン語 - 英語)

militärtjänst
conscription

militärtjänst.
•unemployment allowance;

• du gör militärtjänst.
• performing military service;

tjänstledighet för militärtjänst
leave for military service

o & & afir r militärtjänst
use new economic order (0806) non-aligned country

use frivillig militärtjänst (0821)
use deterrent (0821)

denna punkt tar upp militärtjänst.
this paragraph is about military service.

lag om skada ådragen i militärtjänst
military injuries act

obligatorisk militärtjänst eller vapenfri tjänst
34 in compulsory military or community service

militärtjänst får inte användas som ett politiskt instrument.
conscription should not be used as an instrument to conduct politics.

fri rörlighet för personer militärtjänst — social förmån
failure of a member state to fulfilits obligations - transposition of directive 90/385/eec on theapproximation of the laws of the member states relating to activeimolantable medical devices t27

måste avsluta obligatorisk militärtjänst eller vapenfri tjänst
he/she must complete compulsory military or community service

nt1 värnplikt nt2 frivillig militärtjänst nt2 försummelse att inställa sig
nt1 conventional weapon nt2 anti-personnel weapon nt2 combat vehicle nt2 firearms and munitions

use internationell hjälparbetare (0811) frivillig militärtjänst (0821)
use fact-finding mission (0806) fact-finding mission (0806) failure to report for duty (0821) financial aid (0811) financial compensation of an agreement (0806) financial cooperation (0811) financial grant

var värnpliktig och fullgjorde obligatorisk militärtjänst eller vapenfri tjänst
was a conscript on compulsory military or community service

anton kuzniecov lämnade ryssland när han blev inkallad till militärtjänst.
mr kuzniecov left russia when he was called up for military service.

personer som genomför obligatorisk militärtjänst ingår inte i gruppen anställda.
the persons on compulsory military service are excluded from the employed.

2.12 nationell civiltjänst har ofta funnits som ett alternativ till militärtjänst.
2.12 the national civilian services have often existed as an alternative to military service.

den avlidne har fullgjort militärtjänst i litauen eller i f.d. sovjetunionen
the deceased person was on military service in lithuania or former ussr:

den sökande har fullgjort militärtjänst i litauen eller f.d. sovjetunionen:
the claimant was on military service in lithuania or former ussr: