検索ワード: miljöutskottets (スウェーデン語 - 英語)

detta är miljöutskottets fasta övertygelse.
the environment committee is strongly of that opinion.

miljöutskottets ändringsförslag kan jag verkligen instämma i.
i very much support the amendments tabled by the committee on the environment.

det skulle vara möjligt enligt miljöutskottets förslag.
the proposal made by the committee on the environment, public health and consumer protection allows for that option.

i miljöutskottets yttrande pekar vi på några nyckelområden .
the opinion of the committee on the environment indicates some key areas.

därmed röstade parlamentet emot miljöutskottets åsikt på den punkten.
press enquiries:

herr ordförande, miljöutskottets yttrande försöker begränsa rothleys betänkande.
mr president, the opinion of the environment committee seeks to restrain mr rothley 's report.

omvänt är miljöutskottets förslag inte acceptabelt sett ur konsumentens perspektiv .
conversely, the proposals of the environment committee are unacceptable from the consumer 's point of view.

herr ordförande, miljöutskottets yttrande försöker be gränsa rothleys betänkande.
sandbæk (i-edn), rapporteur for an opinion of the committee on the environment, public health and con sumer protection. - (da) mr president, the opinion of the environment committee seeks to restrain mr rothley's report.

jag vill hoppas att kommissionen återinför parlamentets ståndpunkt, dvs. miljöutskottets.
i would hope that the commission will take on board parliament 's position, which is the position of the environment committee.

miljöutskottets horst schnellhardt (epp/ed, d) har tagit fram fyra andrabehandlingsrekommendationer.
transfer of passenger data proposal - set to be rejected?

föredraganden lienemann ville tyvärr inte godta det i miljöutskottet.
unfortunately, the rapporteur mrs lienemann was not prepared to agree to that in the environment committee.