検索ワード: mobbad (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

mobbad

英語

mobbing

最終更新: 2010-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

elever som blir mobbad minskar för att alla har på sig samma kläder

英語

students who are being bullied decreases to everyone is wearing the same clothes

最終更新: 2016-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

på grund av sitt problem har sean blivit utstött och mobbad av sina klasskamrater, och lärarna har gjort mycket lite för att ingripa.

英語

because of his problem, he was marginalised and bullied by fellow pupils and teachers did very little to intervene.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

i stället för att anklagasig själv för att inte vara tillräckligt bra, måste man inse attdet innebär diskriminering att bli mobbad, trakasseradeller nekad ett jobb trots att man är den mest kvalificeradesökanden.

英語

instead of blaming yourself for not being good enough, you have to realisethat being bullied, harassed or denied a job eventhough you where the most qualified applicant allamount to discrimination.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

var beredd på att lämna exempel på dinapåståenden, vilket kan innebära att du bör föra detaljeradeanteckningar över situationer då du känt dig mobbad.✔försäkra dig om att du genom ditt uppträdande föregårmed gott exempel.

英語

be prepared to giveevidence to back up your claim; this may include keeping arecord of when you feel you have been bullied with details.✔make sure your behaviour to others always sets a goodexample.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

✔om du upplever att du blir mobbad, reagera på ett tidigt stadium genom att tala med din chef, din arbetstagarrepresentant eller en förstående arbetskamrat.om din chef är en del av problemet, tala med chefensöverordnade.

英語

✔if you think you are being bullied, take action early by talkingto your manager, employee representative, or othersupportive colleague. if your manager is part of the problem,perhaps talk to your manager’s boss.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

Åtta procent av eu : s medborgare, ca tolv miljoner invånare, har känt att de har blivit mobbade på arbetsplatsen under den senaste tolvmånadersperioden.

英語

eight percent of eu citizens, or around twelve million people, have felt harassed in the workplace during the past twelve months.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,510,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK