検索ワード: moxidektin (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

moxidektin

英語

moxidectin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 19
品質:

スウェーデン語

imidakloprid/moxidektin

英語

imidacloprid / moxidectin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

moxidektin [mg/kg kroppsvikt]

英語

moxidectin [mg/kg bw]

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

moxidektin interagerar med gaba och glutamatreglerade kloridkanaler.

英語

moxidectin interacts with gaba and glutamate- gated chloride channels.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

advocate innehåller två aktiva substanser: imidakloprid och moxidektin.

英語

it contains two active substances, imidacloprid and moxidectin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

moxidektin är aktivt mot dirofilaria immitis larvstadier (l3, l4).

英語

moxidectin is active against larval stages (l3, l4) of dirofilaria immitis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

advocate 40 mg + 10 mg spot-on lösning för små hundar imidakloprid, moxidektin

英語

advocate 40 mg + 10 mg spot-on solution for small dogs imidacloprid, moxidectin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

advocate 100 mg + 25 mg spot-on lösning för medelstora hundar imidakloprid, moxidektin

英語

advocate 100 mg + 25 mg spot-on solution for medium dogs imidacloprid, moxidectin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

advocate för hundar innehåller: 100 mg/ml imidakloprid och 25 mg/ml moxidektin.

英語

advocate for dogs contains 100 mg/ml imidacloprid and 25 mg/ml moxidectin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

advocate 250 mg + 62,5 mg spot-on lösning för stora hundar imidakloprid, moxidektin

英語

advocate 250 mg + 62.5 mg spot-on solution for large dogs imidacloprid, moxidectin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

moxidektin absorberas genom huden, når maximal plasmakoncentration ungefär inom 1 till 2 dagar efter behandling av katter.

英語

moxidectin is absorbed through the skin, reaching maximum plasma concentrations approximately 1 to 2 days after treatment in cats.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

moxidektin, 23-(o-metyloxim)-f28249 alfa är en andra generationens makrocyklidlakton av milbemycinfamiljen.

英語

moxidectin, 23-(o-methyloxime)-f28249 alpha is a second-generation macrocyclic lactone of the milbemycin family.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

laboratoriestudier med antingen imidakloprid eller moxidektin på råtta och kanin har inte givit belägg för teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter.

英語

laboratory studies with either imidacloprid or moxidectin in rats and rabbits have not produced any evidence of teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

advocate får inte släppas ut i vattendrag på grund av fara för fiskar och andra vattenlevande organismer: moxidektin är mycket giftigt för vattenorganismer.

英語

advocate should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organism: moxidectin is highly toxic to aquatic organisms.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

efter absorption från huden, distribueras moxidektin systemiskt och elimineras långsamt från plasma som tydligt mätbar moxidektinkoncentration i plasma genom hela behandlingstiden, en månad.

英語

following absorption from the skin, moxidectin is distributed systemically and is slowly eliminated from the plasma as manifested by detectable moxidectin concentrations in plasma throughout the treatment interval of one month.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

moxidektin gör att nematoder och hjärtmaskar förlamas och dör genom att störa det sätt som signaler passerar mellan nervceller (neurotransmission) i parasiternas nervsystem.

英語

moxidectin causes paralysis and death of nematodes and heartworms by interfering with the way signals are passed between nerve cells (neurotransmission) in the parasites’ nervous system.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

moxidektin har införts i bilaga i för muskel, fett, lever och njurar från nötkreatur, får och hästdjur samt för mjölk men i detta fall endast mjölk från nötkreatur.

英語

moxidectin has been included in annex i for bovine, ovine and equidae for muscle, fat, liver and kidney and for milk but only for bovine.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

(6) klavulansyra, cefapirin och moxidektin skall införas i bilaga i till förordning (eeg) nr 2377/90.

英語

(6) cefapirin, clavulanic acid and moxidectin should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

för hundar, måste motsvarande läkemedel ”advocate för hund”, som innehåller 100 mg/ml imidakloprid och 25 mg/ml moxidektin, användas.

英語

for dogs, the corresponding “advocate for dog” product, which contains 100 mg/ml imidacloprid and 25 mg/ml moxidectin, must be used.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kommissionens förordning (eg) nr 75/2005 av den 18 januari 2005 om ändring av bilagorna i, ii och iii till rådets förordning (eeg) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung avseende moxidektin, linjära alkylbensensulfonsyror med alkylkedjelängder mellan c9 och c13 som innehåller mindre än 2,5 % kedjor längre än c13 samt acetylisovaleryltylosin bör införlivas med avtalet.

英語

commission regulation (ec) no 75/2005 of 18 january 2005 amending annexes i, ii and iii to council regulation (eec) no 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin as regards moxidectin, linear alkyl benzene sulphonic acids with alkyl chain lengths ranging from c9 to c13, containing less than 2,5 % of chains longer than c13 and acetylisovaleryltylosin is to be incorporated into the agreement,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,045,597,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK