検索ワード: naturgasvätskor (スウェーデン語 - 英語)

ngl: naturgasvätskor
ngl: natural gas liquids,

naturgasvätskor (ngl)
natural gas liquids

råolja, kondensat och naturgasvätskor (ngl)
crude oil, condensate and natural gas liquids (ngl)

produktionen mäts efter rening och avskiljning av naturgasvätskor och svavel.
production is measured after purification and extraction of ngls and sulphur.

råoljeekvivalenterna för importerade petroleumprodukter erhålls genom att summera nettoimporten av följande produkter: råolja, naturgasvätskor (ngl), insatsvaror eller insättningsmaterial för raffinering samt övriga kolväten (enligt definitionen i bilaga b avsnitt 4 till förordning (eg) nr 1099/2008, anpassad för att ta hänsyn till eventuella lagervariationer, minskad med 4 % för att ta hänsyn till naftautbyte, (eller, om medelvärdet för naftautbyte inom landets gränser överstiger 7 %, minskad med den faktiska nettokonsumtionen av nafta eller med medelvärdet för naftautbyte), och lägga detta till nettoimporten av alla övriga petroleumprodukter utom nafta, som också ska anpassas för att ta hänsyn till lagervariationer, och multipliceras med 1,065.
the crude oil equivalent of imports of petroleum products is obtained by calculating the sum of the net imports of crude oil, ngl, refinery feedstocks and other hydrocarbons as defined in section 4 of annex b to regulation (ec) no 1099/2008, adjusting the result to take account of any stock changes, deducting 4 % for naphtha yield (or, if the average naphtha yield within the national territory is greater than 7 %, deducting the net actual consumption of naphtha or the average naphtha yield) and adding this to the net imports of all other petroleum products excluding naphtha, also adjusted to take account of stock changes and multiplied by a factor of 1,065.