検索ワード: nuvarande tjänst: (スウェーデン語 - 英語)

tjänst:
service:

tjänst
post

namnlös tjänst
unnamed service

medlemsstatledamotmyndighet, tjänst
austriaandreas linhart

den nuvarande direktören tillträdde sin tjänst i bilbao den 16 september 1996.
the current director took up post in bilbao on 16 september 1996.

det nuvarande ordförandeskapet för unionen har gjort europa och européerna en stor tjänst.
the current presidency of the union is doing europe and europeans a great service.

den centrala motpartens nuvarande clearingtjänster, inbegripet detaljerad information om vad den erbjuder inom ramen för varje tjänst.
the ccp’s current clearing services, including detailed information on what it provides under each service;

hon kommer att börja sin nya tjänst så snart som man funnit en ersättare till hennes nuvarande tjänst som vice generaldirektör på gd relex.
she will take up her new post when a replacement has been found for her in her current post as deputy dg in relex.

i det nuvarande gasdirektivet (98/30/eg) ges medlemsstaterna därför rätt att betrakta försörjningstrygghet som en allmännyttig tjänst.
the existing gas directive (98/30/ec) therefore acknowledges the right of member states to consider security of supply as a public service obligation.

paketet behandlar rörligheten för chefer i högre ställning som har arbetat i fem år eller mer i sin nuvarande tjänst vid ett generaldirektorat, förflyttningen av en generaldirekör som har samma nationalitet som dennes nuvarande kommissionär och förflyttningen och befordran av tre biträdande generaldirektörer till en generaldirektörsbefattning.
this package deals with the mobility of senior managers at director general level who have reached five years or more in their present job, with the transfer of one director-general having the same nationality as his current commissioner, and the transfer and promotion of three deputy directors-general to director general functions.

tjänste
official