検索ワード: nyckelben (スウェーデン語 - 英語)

nyckelben
clavicle

belastning på nyckelben
clavicle loads

kycklingbröstfiléer, med eller utan nyckelben, utan skinn.
chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;

a) kycklingbröstfiléer, med eller utan nyckelben, utan skinn.
(a) chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;

armarna monteras på axelns nyckelben med en skruv och ett axellager.
the arms are mounted to the shoulder clavicles by means of a screw and an axial bearing.

axeln består av en axellåda, två nyckelben och en axelkåpa i skum.
the shoulder consists of a shoulder box, two clavicles and a shoulder foam cap.

bröstfilé med nyckelben bröstfilén utan skinn och enbart med bröstbenets broskartade spets, varvid nyckelbenets och broskets vikt inte får överstiga 3 % av hela styckningsdelens vikt. m)
breast fillet with wishbone: the breast fillet without skin with the clavicle and the cartilaginous point of the sternum only, the weight of clavicle and cartilage not to exceed 3 % of that of the cut;

l) bröstfilé med nyckelben: bröstfilén utan skinn och enbart med bröstbenets broskartade spets, varvid nyckelbenets och broskets vikt inte får överstiga 3 % av hela styckningsdelens vikt.
(l) breast fillet with wishbone: the breast fillet without skin with the clavicle and the cartilagenous point of the sternum only, the weight of clavicle and cartilage not to exceed 3 % of that of the cut.

i den senare studien, till skillnad från den första, hade den behandlade gruppen något fler foster med två mindre missbildningar (en tunn trådlik förbenad förbindelse mellan överkäke och nyckelben, samt en antydan till avståndsavvikelse mellan några arteriella avgångar vid aortabågen).
in addition, in the latter study but not in the former, the treatment group had slightly more fetuses with two minor anomalies (a tiny thread-like ossified connection between the maxilla and jugal bones, and very slight differences in the spacing of the roots of some small arteries from the aortic arch).