検索ワード: nytillträdande (スウェーデン語 - 英語)

fr�ntr�dande
francium

bitr dande direktör
associate director

□ genetiskt dande debatt.
□ climate change: conclusions of the presi­dency.

transitering vid dande av utvisade
import duties on cereals

dande tilltrêde fûr produkter och informationssamhêllets tjênster.
der to facilitate the access to products and to information so-ciety services at crossborder level.

vissa inle dande kontakter råden där de kan arbeta.
innovation to improve incomes

detta var en bety­ dande seger för deras aktiva engagemang.
the international women and cities network""

413 miljoner euro dande samarbete, återanpassning i kaukasiensamt särskilda kärnsäkerhetsbestämmelser.
eur 413 million tion, rehabilitation in the caucasus as well asspecial nuclear safety provisions.

tyvärr har eu:s relationer hittills präglats av ett bety dande dubbelspel.
') common positions adopted by the council: see minutes.

en del av dessa investeringar har ett bety dande inslag av investeringar i utrustning för miljöskydd.
many of these projects include a large proportion of environmental protection equipment.

93 miljoner euro dande av företag, och underlätta spridning ochutnyttjande av forskningsresultat samt stödjatekniköverföring.
eur 93 million and to facilitate the dissemination and exploitation of research results, as well as tosupport technology transfer.

dande sociala bieffekter för befolkningen och för med sig minskade åtaganden för staten inom produktions­ och handelssektorerna.
the manantali project in mali, one of the many infrastructure schemes cofinanced by the edf under lomé.

bolagslagen från 2001 behandlar inte specifikt gränsöverskri-dande fusioner som tillåtna transaktioner och därigenom är de inte möjliga
corporations act 2001 does not specifically deal with a cross-border merger as a permitted transaction, and is therefore not possible

detta kommer att medverka till att det uppstår en bety dande företagsobligationsmarknad i europa, så som redan skett i usa.
as a result, it can be expected that a wider range of financial instru ments will be come available to investors and borrowers alike.

dande transport och bortskaffande av farligt och annat avfall, lagstiftning inom bioteknik området och lagstiftning om transport av farliga ämnen.
iaptnanxrwe rfle ker eirytrunmental zrin-crprßs of tee ec tnnmv ity regime and existing environmental legislation is of great importance.

företrädarna för en gruppering talar vidare för alla medlemmarna i grupperingen, vilket undanröjer risken för ett splittrat uppträdande. dande.
in addition, the eelg's representatives speak with one voice on behalf of all the members of the grouping and prevent the members from acting in a disjointed way.

promusicae dande, spridning eller annat tillhandahållande av uppgifter, sammanställning eller samkörning, blockering, utplåning eller förstöring,
promusicae or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction;

förslagen är vägle-dande och är avsedda att fungera som hjälp för kommissionens avdelningar när de skall utforma lämpliga arrangemang som är avpassade efter specifika fall.
these are indicative and intend to help commissiondepartments design arrangements appropriate to the circumstances of specific cases.

likaså talas det alltför lite om att händelserna nu forceras p.g.a. mordet på en av de le dande personligheterna inom oppositionen, efter två attentat.
however, the situation which then arose was one in which president berisha and his democratic party did not recognise the elections in albania.

under hela övergångsperioden skall blair house-systemet tillä mpas (minskning a r stödet vid överskri dande av maximal gorantiareal).
(4) (5) (6) whole transitional period (aid reduced if the maximum guaranteed area (mga) is exceeded).