人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
och där hus hållade han själv
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
och där
and where:
最終更新: 2016-10-18 使用頻度: 7 品質: 参照: Translated.com
som han själv har framställt,
produced by them, or
最終更新: 2017-02-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
) och där
) and where much media
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
nu är han själv frihetsberövad och fängslad.
he is now himself detained and imprisoned.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
som han själv sa, skydd utan protektionism.
as he said himself, protecting without protectionism.
och ingen känner [styrkan hos] guds härskaror utom han själv.
and none can know the hosts of your lord but he.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
jag undrar dock hur han själv ser på det hela .
but i do wonder what his own view is on this.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
genom rättegångsbiträde som han själv har utsett, och att
by counsel of his own choosing, and
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
han kan biträdas av en person som han själv väljer.
he may be assisted by a person of his choice.
att vid försvaret biträdas av en person som han själv väljer
to be assisted in one's defence by a person of one's own choice
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
om så är fallet skall han själv fatta ett lämpligt beslut.
if there is, the hierarchical superior shall personally take any appropriate decision.
最終更新: 2016-10-18 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
han själv, företaget självt, skulle gärna vilja ha monopol.
the entrepreneur himself or company itself would like to have a monopoly.
hannes swoboda är, som han själv sade, verkligen expert på utrikespolitik .
mr swoboda, as he said himself, is truly an expert on foreign affairs.
liksom tidigare år har detta inte varit lätt, vilket han själv påpekade.
that is something i believe we owe our taxpayers.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
han själv talade aldrig om det som ” spinellis förslag till fördrag ”.
he himself never referred to it as the spinelli draft treaty.
c) att försvara sig personligen eller genom rättegångsbiträde som han själv utsett […]”.
(c) to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing[…]’
jerusalem, du nyuppbyggda stad, där hus sluter sig väl till hus,
jerusalem is builded as a city that is compact together:
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
eller också säger de: "det är han [själv] som har författat det!"
do they say: "he has fabricated it?"
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jag önskar jag kunde köpa det där huset billigt.
i wish i could buy that house cheap.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
minns du julie när vi sålde våra buketter vid vägkanten där våra föräldrar hade hyrt det där huset.
do you remember how we used to sell flowers at the side of the road where our parents rented a house?