検索ワード: omsorgsföretag (スウェーデン語 - 英語)

f�—retag
f

fö retag a:
company a:

företag retag d
enterp rise d

d omstrukturering och utveckling av företag. retag.
d restructuring and development of firms

europeiska investeringsbanken retag inom det särskilda handlingsprogrammet från amsterdam.
the eib granted the following loans in support of community policies:

vissa av dessa verksamheter kan vara av intresse för fö retag.
unit xll/b. 2 — central and eastern europe fax: +32 2 296 33 08 tel.: +32 2 295 66 49 (mr luigi massimo)

1.3.71 rådets slutsatser om finansieringen avföretag. retag.
commission communication 'making a reality of the european research area: guidelines for eu research activities (2002-06)': com(2000) 612; bull. 10-2000, point 1.3.70

av christos papoutsis, europeisk kommissionär med ansvar för små och medelstora företag. retag.
for further information: ager, only 10% were women.the results in­dicate that the larger the management team, the more likely it is that there will be female managers.

en obligatotisk ledighetspetiod på minst två veckot måste dock beviljas före och retag och då även inom jordbruket.
there is, however, to be a compulsory period of maternity leave of at least 2 weeks before and/or after confinement in accordance with national legislation or practice.

det behövs dessutom en strategi för viktiga faser som etablering, utveckling och överlåtelse av företag. retag.
similarly, a genuine strategy must be planned during the crucial phases of setting up, developing and transferring businesses.

de riktar sig både till små och medelstora fö retag som bedriver forskning och till företag som inte har egen forskningskapacitet eller endast ringa sådan.
they are intend­ed both for smes engaged in research and for those with little or no research capabilities of their own.

allt som kan måste göras för att uppmuntra tillkomsten av nya företag, nya finansieringskällor och tillgång för små och medelstora fö retag till nya tekniker och innovationer.
eve rything possible must be done to encourage the emergence of new entrepreneurs, new sources of financing and access for smes to the new technologies and innovation.

i dag, när dessa länder förbereder sig för medlemskap i unionen, anser jag att det är dags för dem att på ett kreativt sätt delta i det tredje flerårsprogrammet för små och medelstora fö retag.
now that those countries are getting ready to join the union, i sincerely believe that the time has come for them to participate creatively in the third multiannual programme for smes.

det europeiska aktiebolaget kan möjligen vara behjälpligt och användbart när det gäller genomförandet av den gemen samma marknaden, när man lägger märke till den ständigt ökande ekonomiska sammanslagningen av europeiska företag. retag.
the commission is proposing three different alternatives at eu level: to maintain the current situation, to establish a framework or to go straight to a proposal for a regulation on european companies.

betänkandet innehåller inga spöken, som ni antydde, utan vi har nu väldiga multinationella globala fö retag som opererar på dessa områden och använder större penningsummor än många av eu:s medlemsländer.
reductions will be made by the national banks according to circumstances: if they see that the conditions require or allow a reduction of foreign reserve assets, they will reduce them.

f��¶retage
f