検索ワード: omtalat (スウェーデン語 - 英語)

det är också han som för oss har omtalat eder kärlek i anden.
who also declared unto us your love in the spirit.

och mordokai fick tillträde till konungen, ty ester hade nu omtalat, vad han var för henne.
and mordecai came before the king; for esther had told what he was unto her.

det blev omtalat för den dramatiska konfrontationen mellan påven och den protestantiske prästen och parlamentsledamoten ian paisley från nordirland.
it became famous for the dramatic confrontation between the visitor and the rev. ian paisley.

daphne har bland annat finansierat projekt mot kvinnlig könsstympning som vid programmets start inte var ett särskilt omtalat problem.
daphne has, for example, funded projects to combat female circumcision which, at the start of the programme, was not a problem that was greatly discussed.

och han bjöd budbäraren och sade: »när du har omtalat för konungen allt vad som har hänt under striden,
and charged the messenger, saying, when thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,

de borde då också omtalas som länder.
they should accordingly be referred to as countries.