検索ワード: ontvangen in land van bestemming (スウェーデン語 - 英語)

identificatie van het kantoor van uitgang of van bestemming van de t5:...
identificatie van het kantoor van uitgang of van bestemming van de t5:...

kopiering tillåten. printed in [land]
title of the european union

© europeiska miljöbyrån, [år] printed in [land]
general report on the activities of the european union

rumäniens oblodiga revolution har fört in landet i den fria världen .
romania 's bloodless revolution has brought her through into the free world.

kina har haft många år på sig för att leda in landet på rätt väg och nyansera dessa möjliga konsekvenser.
they have now had many years to prepare for and take control of the possible consequences.

jag tror att han, som det för tillfället ser ut, för in landet i en ny diktatur .
as things stand at the moment, it looks to me as if he is leading the country into a new dictatorship.

det är anledningen till att europeiska unionen uppmanar alla politiska krafter i zimbabwe att samla sig och inleda en dialog för att bestämt föra in landet på vägen mot en sanering .
this is why the union is urging all political forces in zimbabwe to mobilise and to bring together the threads of dialogue, in order to set the country firmly on the road to recovery.

på nederländska verzoek om toepassing van artikel 15, lid 5 van verordening (eg) nr. 1276/2008 identificatie van het kantoor van uitgang of van bestemming van de t5: …
in dutch verzoek om toepassing van artikel 15, lid 5 van verordening (eg) nr. 1276/2008 identificatie van het kantoor van uitgang of van bestemming van de t5: …

detta är inte bara viktigt därför att det gör kina till en del av världssamfundet , det för också in landet i det nya, uppkommande beslutsfattarsystemet i in en värld där länderna blir allt mer beroende av varandra .
not merely is this significant, as it takes china into the world community of nations, it also brings china into the evolving new system of decision-making in an increasingly interdependent world.

för det andra att man skapar en övergångsregering som har tillräckligt brett stöd och som accepterar internationell medling för att leda in landet på en demokratisk utveckling med fria val och, för det tredje , att kabila och den grupp han leder omedelbart tillåter flyktingar och hemlösa fritt tillträde till landets alla delar.
first, that the dictator mobutu should leave the stage; secondly, that an interim government should be set up which is broadly accepted and which will accept international mediation to set the country on the road to democracy and free elections; and, thirdly, that kabila and the faction he leads should immediately allow refugees and displaced persons free access to every region of the country.