検索ワード: ortostatism (スウェーデン語 - 英語)

ortostatism
orthostatic syndrome

hypertension hypotension ortostatism
hypertension hypotension orthostatic hypotension

entakapon kan tillsammans med levodopa orsaka yrsel och symtomatisk ortostatism.
entacapone may, together with levodopa, cause dizziness and symptomatic orthostatism.

levodopa, karbidopa och entakapon kan tillsammans orsaka yrsel och symtomatisk ortostatism.
levodopa, carbidopa and entacapone together may cause dizziness and symptomatic orthostatism.

opikapon kan, tillsammans med levodopa, orsaka yrsel, symtomatisk ortostatism och somnolens.
opicapone may, together with levodopa, cause dizziness, symptomatic orthostatism and somnolence.

positiva ortostatiska tester var endast något vanligare vid samtidig administrering; emellertid uppträdde ingen symtomatisk ortostatism eller yrsel.
positive orthostatic tests were only slightly more common during co-administration; however, no symptomatic orthostasis or dizziness occurred.

de vanligaste biverkningarna (uppträder hos mer än var tionde patient) är illamående, anorexi (förlorad aptit), diarré, dyskinesi (okontrollerbara rörelser), dystoni (muskelspasmer), huvudvärk, yrsel, sömnstörningar, starkt ökat drömmande, dåsighet (sömnighet), förvirring, hallucinationer (ser saker som inte finns) och ortostatism (yrsel i stående ställning).
the most common side effects with tasmar (seen in more than 1 patient in 10) are nausea (feeling sick), anorexia (loss of appetite), diarrhoea, dyskinesia (uncontrollable movements), dystonia (muscle spasms), headache, dizziness, sleep disorders, excessive dreaming, somnolence (sleepiness), confusion, hallucination (seeing things that are not there) and orthostatic complaints (dizziness on standing).