検索ワード: platinabaserad (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

platinabaserad

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

det kan också ges som underhållsbehandling till patienter som har fått en platinabaserad kemoterapi.

英語

it can also be used as a maintenance treatment in patients who have received a platinum-based chemotherapy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i kombination med platinabaserad kemoterapi för recidiverande och/ eller metastaserande sjukdom.

英語

in combination with platinum-based chemotherapy for recurrent and/ or metastatic disease.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

cetuximab i kombination med platinabaserad kemoterapi för recidiverande och/eller metastaserande sjukdom

英語

cetuximab in combination with platinum-based chemotherapy in recurrent and/or metastatic disease

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i studien jämfördes effekten av kombinationen av avastin med platinabaserad kemoterapi jämfört med enbart kemoterapi.

英語

the study compared the effectiveness of the combination of avastin with platinum-based chemotherapy with that of chemotherapy alone.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

den andra studien genomfördes på 223 patienter med olika solida tumörer som behandlades med platinabaserad kemoterapi.

英語

the second study was conducted in 223 patients with various solid tumours receiving platinum-containing chemotherapy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

avastin ges som tillägg till platinabaserad kemoterapi i upp till 6 behandlingscykler följt av avastin som monoterapi tills sjukdomsprogress.

英語

avastin is administered in addition to platinum-based chemotherapy for up to 6 cycles of treatment followed by avastin as a single agent until disease progression.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

vid behandling efter svikt på tidigare platinabaserad kemoterapi är den rekommenderade dosen 75 mg/ m² som monoterapi.

英語

3 after failure of prior platinum-based chemotherapy, the recommended dose is 75 mg/ m² as a single agent.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

behandlingen i cetuximabarmen bestod av upp till 6 cykler av platinabaserad kemoterapi i kombination med cetuximab följt av cetuximab som underhållsbehandling fram till sjukdomsprogression.

英語

treatment in the cetuximab arm consisted of up to 6 cycles of platinum-based chemotherapy in combination with cetuximab followed by cetuximab as maintenance therapy until disease progression.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

alla patienterna hade diagnosen ickesmåcellig lungcancer (stage iiib eller iv) och hade tidigare erhållit platinabaserad kemoterapi.

英語

all patients were diagnosed with stage iiib or iv nsclc and had received prior platinum-based chemotherapy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ci = konfidensintervall, ctx = platinabaserad kemoterapi, orr = objektiv svarsfrekvens, pfs = överlevnadstid utan progression

英語

ci = confidence interval, ctx = platinum-based chemotherapy, orr = objective response rate, os = overall survival time, pfs = progression-free survival time

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

alla patienterna hade diagnosen icke- småcellig lungcancer (stage iiib eller iv) och hade tidigare erhållit platinabaserad kemoterapi.

英語

all patients were diagnosed with stage iiib or iv nsclc and had received prior platinum- based chemotherapy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

xeloda är indicerat som första linjens behandling av avancerad ventrikelcancer i kombination med en platinabaserad behandlingsregim (se avsnitt 5. 1).

英語

xeloda is indicated for first-line treatment of advanced gastric cancer in combination with a platinum- based regimen (see section 5.1).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

patienter som får cetuximab i kombination med platinabaserad kemoterapi löper ökad risk för svår neutropeni, som kan leda till efterföljande infektiösa komplikationer, som febril neutropeni, pneumoni eller sepsis.

英語

patients who receive cetuximab in combination with platinum-based chemotherapy are at an increased risk for the occurrence of severe neutropenia, which may lead to subsequent infectious complications such as febrile neutropenia, pneumonia or sepsis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

säkerhet och effekt av avastin, i tillägg till platinabaserad kemoterapi, som första linjens behandling av patienter med icke- småcellig lungcancer ej av skivepiteltyp undersöktes i studierna e4599 och bo17704.

英語

the safety and efficacy of avastin, in addition to platinum-based chemotherapy, in the first-line treatment of patients with non-squamous non-small cell lung cancer (nsclc), was investigated in studies e4599 and bo17704.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

avastin, i tillägg till platinabaserad kemoterapi, är indicerat som första linjens behandling av patienter med inoperabel avancerad, metastaserad eller recidiverad icke- småcellig lungcancer undantaget histologi som domineras av skivepitelcancer.

英語

avastin, in addition to platinum-based chemotherapy, is indicated for first-line treatment of patients with unresectable advanced, metastatic or recurrent non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

erbitux är indicerat för behandling av patienter med skivepitelcancer i huvud och hals • i kombination med strålbehandling för lokalt avancerad sjukdom • i kombination med platinabaserad kemoterapi för recidiverande och/ eller metastaserande sjukdom.

英語

erbitux is indicated for the treatment of patients with squamous cell cancer of the head and neck • in combination with radiation therapy for locally advanced disease • in combination with platinum-based chemotherapy for recurrent and/ or metastatic disease.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

hos patienter med recidiverande och/eller metastaserande skivepitelcancer i huvud och hals används cetuximab i kombination med platinabaserad kemoterapi följt av cetuximab som underhållsbehandling fram till sjukdomsprogression (se avsnitt 5.1).

英語

in patients with recurrent and/or metastatic squamous cell cancer of the head and neck, cetuximab is used in combination with platinum-based chemotherapy followed by cetuximab as maintenance therapy until disease progression (see section 5.1).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,793,798,006 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK