検索ワード: postförsändelse (スウェーデン語 - 英語)

postförsändelse
mail-courier

dirigering av postförsändelse
transmission of postal items

19. småförsändelse en postförsändelse eller kurirförsändelse som
‘small consignment’ means a postal or express courier consignment, which:

en blankett apr skall fyllas i för varje postförsändelse.
a form apr shall be completed for each postal consignment;

ett apr-formulär skall fyllas i för varje postförsändelse.
a form apr shall be completed for each postal consignment.

c) en blankett apr skall fyllas i för varje postförsändelse.
(c) a form apr shall be completed for each postal consignment;

som postförsändelse: i ett kuvert utan något särskilt kännetecken utanpå.
when information classified as restreint is dispatched, the following procedures shall apply: by internal mail: in a plain envelope without any external distinctive sign; by post: in an envelope without any external distinctive sign; by electronic means, provided that the addressee receives the information personally; in each of the above cases the recipient shall be indicated by name.

nyckeln ”vikt per utdelad postförsändelse” förefaller likaså vara rimlig för att fördela ”transportkostnader”.
similarly the key ‘weight of the postal item delivered’ seems plausible for distributing ‘transport costs’.

insamling, sortering, transport och utdelning av postförsändelser som väger högst 2 kg.
the clearance, sorting, transport and distribution of postal items up to two kilograms,