プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
detta förslag som avser ett icke-preferentiellt avtal med en giltighetstid på fem år och automatiskt förnybart syftar till att skapa en ram för utvecklingen av de bilaterala ekonomiska förbindelserna mellan europeiska unionen och republiken korea samt att utveckla utbytet av information och investeringar som är till ömsesidig nytta.
the five-year, non-preferential agreement, which is tacitly renewable, will establish a framework for the development of economic relations between the ec and korea and will boost exchanges of information and investment to the benefit of both.
det undantag för tjänster som antogs på wto:s åttonde ministerkonferens i december 2011 och som möjliggör för wto-medlemmarna att bevilja preferentiellt marknadstillträde för de minst utvecklade länderna på tjänsteområdet är ett första steg mot ett paket för de minst utvecklade länderna.
the services waiver for ldcs, adopted at the eighth wto ministerial conference in december 2011which allows wto members to grant preferential market access to ldcs in the area of services, is a first step towards an ldc package.