検索ワード: prisvärt (スウェーデン語 - 英語)

sedan måste ett effektivt och prisvärt immaterialrättsligt system inrättas.
the next task is to introduce an effective system at an accept­able cost for the protection of intellectual and industrial property.

inte minst borde också priset för blandfoder för djuruppfödning bli mer prisvärt.
last but not least, the price of compound feedingstuff in animal feeds should become cheaper.

på tillfälliga arbetsplatser eller hemmakontor är denna lösning ett prisvärt alternativ till en dockningsstation.
it's an affordable and universal alternative to a docking station in casual workplaces like guest stations or home offices.

det är ett prisvärt initiativ att skriva av skulderna, sade bruno gollnisch (tol, f).
however, he believed that the government action in increasing army pay was a straight bribe to soldiers.

de offentliga internet-terminalerna tjänar därför syftet av att göra internet till ett mer lättillgängligt och prisvärt alternativ.
as a result, piaps effectively serve the purpose of making the internet more accessible and more affordable.

på så sätt kan man garantera att konsumenten fritt kan välja ett prisvärt och kvalitativt högvärdigt underhåll av sin bil , i miljöns intresse .
this will guarantee that the consumer will have the choice of having his vehicle maintained at a favourable price and to a high standard in the interests of the environment.

utmärkt preparat vid beh av gt 1. nu på marknaden och sannolikt prisvärt jmfr konkurrenten harvoni. nt-rådets rek väger tungt
excellent product for treating gt 1. now on the market and probably affordable cf. competitor harvoni. nt council recommendation weighs heavily

nu är det viktigt att man så snabbt som möjligt använder detta direktiv på ett konsekvent sätt , så att man snabbt och prisvärt kan ställa ett tillfredsställande antal bredbandsanslutningar till förfogade .
it is now important to apply this directive consistently as quickly as possible so that a sufficient number of broadband connections can be made available quickly and at a reasonable price.

internet har redan länge kunnat användas inte bara enbart till datautbyte och informationsöverföring, utan det lämpar sig också för modern affärsutveckling och slutligen till slutande av avtal , vilket kan ske på ett enkelt, prisvärt och snabbt sätt .
the internet is therefore no longer only suitable for data exchange and transmission of information but also for modern business developments and in fact for conducting business simply, cheaply and quickly.

när man diskuterar inom gruppen "framtidens tåg och järnvägar" får man inte glömma att resenären vill ha tillgång till ett attraktivt, prisvärt dörr-till-dörr-koncept.
in the discussion of "trains and railway systems of the future", it should not be forgotten that users want an attractive, cheap door-to-door service.