検索ワード: processhygien (スウェーデン語 - 英語)

förbättringar i processhygien.
improvements in production hygiene.

förbättringar i processhygien för att minimera kontaminering
improvements in production hygiene to minimise contamination

förbättringar i processhygien och i valet av råvaror.
improvements in production hygiene and selection of raw materials.

anskaffning, hantering och bearbetning av råvaror och livsmedel under deras kontroll utförs så att kriterierna för god processhygien uppfylls,
that the supply, handling and processing of raw materials and foodstuffs under their control are carried out in such a way that the process hygiene criteria are met,

denna ändring skulle fortfarande garantera tillräcklig detektionsgräns för processhygien eftersom troliga problem i tillverkningsprocessen skulle innebära en mycket högre tillväxt av enterobacteriaceae.
the change would still guarantee sufficient detection limit for the process hygiene since likely problems in the manufacturing process would cause much higher growth of enterobacteriaceae.

i kapitlen 1 och 2 i bilaga i till förordning (eg) nr 2073/2005 anges livsmedelssäkerhetskriterierna och kriterierna för god processhygien avseende modersmjölksersättning i pulverform och torkade dietlivsmedel för speciella medicinska ändamål för spädbarn under sex månader (nedan kallade modersmjölksersättning i pulverform och torkade dietlivsmedel).
chapters 1 and 2 of annex i to regulation (ec) no 2073/2005 set out food safety criteria and process hygiene criteria regarding dried infant formulae and dried dietary foods for special medical purposes intended for infants below six months of age (dried infant formulae and dried dietary foods).