人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se den bifogade produktidentifieringsförteckningen, hänvisning:
see product-identification list attached, reference:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
när det gäller smör från nya zeeland enligt bilaga iii.a, ska den ursprungliga produktidentifieringsförteckningen användas för detta syfte.
in the case of new zealand butter referred to in annex iii(a), the original product identification list shall be used for this purpose.
när det gäller smör från nya zeeland enligt löpnummer 09.4589 i bilaga iii.a, skall den ursprungliga produktidentifieringsförteckningen användas för detta syfte.
in the case of new zealand butter referred to in annex iii(a) under quota number 09.4589, the original product identification list shall be used for this purpose.
produktidentifieringsförteckning: en förteckning i vilken det för varje parti anges löpnummer för motsvarande ima 1-intyg, enskild produktionsanläggning eller fabrik, kod eller koder samt en beskrivning av smöret.
"product identification list": a list which identifies, for each lot, the quota number of its corresponding ima 1 certificate, the production plant or factory and the cypher or cyphers, and which also provides a description of the butter.