検索ワード: profilera (スウェーデン語 - 英語)

profilera
profile

profilera åtkomstkontrollistor
profile acls

profilera nuvarande start
profile current launch

profilera program med valgrind
profile application with valgrind

kalibrera och profilera bildskärmens rgb
calibrating and profiling your monitorrgb?

vietnam vill profilera sig starkare internationellt.
vietnam wants to be a player in the international field.

detta ger eu möjlighet att profilera sig bättre.
it is an opportunity for the eu to show a higher profile.

profilera det bidrag som projektet får genom finansieringen från europeiska gemenskapen.
appropriate learning opportunities at local, regional and national levels?

det är hög tid att tydligare profilera eu:s politik i detta område.
it is high time to profile eu policies more clearly in this area.

inköp av rena och energieffektiva vägtransportfordon är en möjlighet för städer som vill profilera sig som miljömedvetna.
the purchase of clean and energy-efficient road transport vehicles offers an opportunity to cities wishing to brand themselves as environmentally conscious.

människohandel har nu även blivit ett sektionstema, och nästan alla verkar nu vilja profilera sig inom området .
trafficking in human beings has now also become the subject matter for committees, with nearly everyone seeming to want to take up a position on it.

vi vet alla att daniel cohn-bendit huvudsakligen använder sig av provokationer och fräckhet för att profilera sig.
we all know that the chief methods used by mr cohn-bendit to raise his profile are provocation and insolence.

producenterna åser denna utveckling med blandade känslor, eftersom den konkurrerar med producenternas och producentsammanslutningarnas egna försök att profilera sig.
producers view this development with mixed feelings, as these labels compete with efforts by individual producers or producers' associations to differentiate their own products.

kort sagt, detta europaår är inte rätt tillfälle för personer , partier eller myndigheter att profilera sig på ett korrekt sätt .
in short, this european year is not a nice little opportunity for individuals, parties or governments to portray themselves in a good light.

detta innebär att man måste ”profilera” ett nyckelbudskap, vilket undviks av rädsla för anklagelser om diskriminering.
this means 'profiling', a key measure that is avoided for fear of a 'discrimination' accusation.

profilerat virke
beadings and mouldings