検索ワード: projektchef (スウェーデン語 - 英語)

projektchef
project leader

biträdande projektchef
deputy head of project

en projektchef som har sin bas i kinshasa och som utnämns av uppdragschefen och är underställd denne,
a project leader, based in kinshasa, appointed by, and acting under the authority of, the head of mission,

konstnärer och organisationer paras ihop av roger sarjanen, projektchef hos tillt, som ser sig själv som ett förvarningssystem som alltid finns tillgängligt för både konstnärer och kunder om någon skulle uppfatta varningssignaler.
artist and organisation are paired by roger sarjanen, project manager at tillt, who sees himself as an early warning system available at any time, to both artist and client, should they feel alarm bells ringing.

den skådespelare/regissör som noggrant valdes ut av tillt:s projektchef, roger sarjanen, kom som han skulle och ägnade som vanligt två månader åt att lyssna och titta.
the actor/director selected with care and precision by tillt’s project manager, roger sarjanen, duly arrived and spent the usual two moths listening and watching.

(1) ansvarig för externa relationer respektive projektchef för grdp. miljökontoret för england och wales (environment agency for england and wales), manley house, kestrel way, sowton industrial estate, exeter ex2 7lq, storbritannien. www.envisionsw.org
(1) respectively external relations officer and grdp project manager.