検索ワード: provrör (スウェーデン語 - 英語)

provrör
test tube

provrör på ca 5 ml
glass vials, about 5 ml capacity

provrör, 25 mm x 200 mm
test tubes, 25 mm x 200 mm

provrör, 25 mm × 200 mm.
test tubes, 25 mm × 200 mm.

provrör eller andra kärl för testet.
tubes or vessels to conduct the experiments.

sex provrör av glas, med lock och streckkodsetiketter.
six glass tubes, with caps and bar code labels.

upprepa med återstående provrör med vita proppar.
repeat with remaining white capped tubes.

graderade provrör 10, 50, 100 och 200 ml
10, 50, 100 and 200 ml measuring cylinders

har experimenten gjorts in vitro (i provrör)?
have you done experiments in vitro (in test tubes)?

10 ml provrör med konisk botten och glaspropp.
10 ml test tube with a tapering bottom and a sealing glass stopper.

utandningsprover före testet (3 provrör med vita proppar).
pre-test breath samples (3 white capped tubes)

utandningsprov efter testet (3 provrör med röda proppar)
post-test breath samples (3 red capped tubes)

samla upp filtraten i provrör (punkt 5.4).
collect the filtrates in vials (point 5.4).

förbered två provrör med 10 ml 10 % pullulanlösning i varje.
prepare two test tubes each with 10 ml of a 10 % pullulan solution.

blodet skall uppsamlas i på förhand nerkylda provrör innehållande antikoagulerande heparin.
blood must be collected into pre-chilled tubes containing heparin anticoagulant.

späd 1 ml av lösningen med 1 ml vatten i ett litet provrör.
dilute 1 ml of the solution with 1 ml of water in a small test tube.

för masspektrometrianalys, använd provrör för andningsprov; för infraröd spektroskopi, använd andningspåsar.
for mass spectrometric analysis, please use sample tubes for collection the breath samples; for infrared spectroscopy, use breath bags.

provbehållarna (provrör eller utandningspåsar) måste skickas till ett godkänt laboratorium för analys.
the breath sample containers (tube or breath bags) have to be sent for analysis, to a qualified laboratory.

(10 %-ig lösning (vattenfri substans) i 2n hcl, 200 mm provrör)
(10 % solution (anhydrous basis) in 2n hcl, 200 mm tube)

provrör, ca 16 mm i diameter, med proppar, 14,5 mm i diameter, volym 25–30 ml.
test tubes about 16 mm in diameter, with stoppers graded to a diameter of 14,5 mm; capacity: 25 to 30 ml.