検索ワード: räkenskapsrapporterna (スウェーデン語 - 英語)

enligt nfr betyder detta att projektens kostnader måste uppskattas på grundval av de tillgängliga räkenskapsrapporterna.
in the opinion of the rcn, this means that the costs of the projects have to be assessed by the available cost claim reports.

nfr påpekade slutligen att räkenskapsrapporterna hade utarbetats enligt nfr:s rapporteringsförfaranden och att stödmottagarna hade uppfyllt alla sina skyldigheter enligt de avtal som slutits om beviljande av stöd.
the rcn finally pointed out that these cost claim reports were in accordance with reporting procedures of the rcn, and that the beneficiaries had fulfilled all their obligations according to the contracts awarding the grants.

om det förekommer skillnader beror de huvudsakligen på att positioner inom eurosystemet rapporteras brutto i statistiken men nettas ut i räkenskapsrapporten (se även under skulder ovan) [1].
differences are mainly due to intra-eurosystem positions being reported gross in the statistical data, but netted out from the accounting report (see also liabilities) [1].