検索ワード: rökgasreningssystem (スウェーデン語 - 英語)

bat är att minska stoftutsläpp från rökgaser i smältugnen genom att använda ett rökgasreningssystem såsom ett elfilter eller textilfilter.
bat is to reduce dust emissions from the waste gases of the melting furnace by applying a flue-gas cleaning system such as an electrostatic precipitator or a bag filter.

rökgasreningssystem består av end-of-pipe-teknik som är baserade på filtrering av alla material som är i fast form vid mätningspunkten.
the flue-gas cleaning systems consist of end-of-pipe techniques based on the filtration of all materials that are solid at the point of measurement

förbränning av avfallsprodukter som energikälla bör ske endast i anläggningar som använder rökgasreningssystem med högeffektiv pcdd/f-reducering (som beskrivs i avsnitt a ovan).
the combustion of wastes for energy supply should be undertaken only in installations using waste gas purification systems with highly efficient pcdd/f reduction (described in section a above).

Återanvändning/återvinning av metaller eller metallföreningar, på följande villkor: Åtgärderna begränsas till restprodukter från processer för järn- och stålframställning, t.ex. aska eller slam från rökgasrening, glödskal eller zinkhaltigt filterstoft från stålverk, stoft från rökgasreningssystem i kopparsmältverk och liknande avfall samt blyhaltiga urlakningsrester från framställning av andra metaller än järn, utom avfall som innehåller polyklorerade bifenyler.
recycling/reclamation of metals and metal compounds, under the following conditions: the operations are restricted to residues from iron- and steel-making processes such as dusts or sludges from gas treatment or mill scale or zinc-containing filter dusts from steelworks, dusts from gas cleaning systems of copper smelters and similar wastes and lead-containing leaching residues of the non-ferrous metal production. waste containing pcbs is excluded.