プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glöm inte bort att läsa filen readme i projektkatalogen.
do n't forget to read the readme in the project directory.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
textfiler, t. ex. källkod och readme - filer
text files, & eg; source code and readme files
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
... att det finns en readme fil med användbar information?
... that there is a readme file with useful information?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
% kate ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ readme
% kate ftp: / /ftp. kde. org/ pub/ kde/ readme
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% kwrite ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ readme
% kwrite ftp: / /ftp. kde. org/ pub/ kde/ readme
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
glöm inte läsa readme - och install - filerna om de finns tillgängliga.
please do not forget to read the readme and install files if they are available.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
bygg och installera flite genom att följa instruktionerna i filen readme som levereras med det.
build and install flite following the instructions in the readme that comes with it.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
detaljerad information om källor för alla bilder som används i programmet ges i filen readme. images.
detailed credit information for all of the images used in the program is presented in the file readme. images
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
du hittar filen readme i projektkatalogen% 1 för att hjälpa dig komma igång med ditt projekt.
you will find a readme in your project folder %1 to help you get started with your project.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
om du inte använder kde, använd inte configure utan följ instruktionerna för system som bara använder qt i filen readme.
if you do n't use kde do n't use configure but follow the instructions for qt-only systems in the readme file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kunde inte hitta delprogrammet. detta hänter oftast beroende på ett installationsproblem. läs filen readme i källkodspaketet för detaljinformation.
could not find our part! this usually happens due to an installation problem. please read the readme-file in the source package for details.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
kde- katalog anger katalogen som innehåller kde på ditt system. om du inte är säker, läs filen readme för detaljinformation.
kde-dir specifies the directory containing kde on your system. if you are not sure, read the readme-file for details.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kunde inte hitta kdiff- delprogrammet. detta händer oftast beroende på ett installationsproblem. läs filen readme i källkodspaketet för detaljinformation.
could not initialize the kdiff part. this usually happens due to an installation problem. please read the readme-file in the source package for details.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
det finns en sammanfattning av alla supporttjänster som vi för närvarande erbjuder i en "readme "-fil i %productname -mappen.
for a summary of the current support services refer to the readme file in the %productname folder.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mitt- skript / readme mitt- skript. py (körbar fil) en- modul. py fil. data...
myscript/ readme myscript. py (executable) somemodule. py foo. data...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
det finns en sammanfattning av alla supporttjänster som vi för närvarande erbjuder i en \<emph\>"readme"-fil\</emph\> i $[officename]-mappen.
for a summary of the current support services refer to the \<emph\>readme\</emph\> file in the \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\> folder.