プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nuts utgör den territoriella standardindelningen för regionalräkenskaperna.
the nuts is the territorial classification for the compilation of regional accounts.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
kvaliteten på uppgifterna i national- och regionalräkenskaperna,
the quality of data on national and regional accounts;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
i regionalräkenskaperna är även den lokala enheten nödvändig för att fastställa korrekt region.
mobile equipment has to be attached to local units in an appropriate and consistent way.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
regionstorlek och datakvalitet är faktorer som ofta ligger utom kontroll för den statistiker som är ansvarig för regionalräkenskaperna.
of course there is always room to harmonise and improve methods of exploiting the data at a detailed level, in particular where data are incomplete.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
valet mellan en lokalt baserad metod och en hierarkisk klassificering beror huvudsakligen på vilka statistiska källor som finns tillgängliga, men det återspeglar även syftet med regionalräkenskaperna.
the main disadvantage is that the estimates are not produced with direct data but with indicators.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i de fall då de regionala värdena är direkt fastställda ger varje skillnad mellan summan av de regionala värdena och de nationella värdena en indikation om att fel kan ha uppstått, oftast då i regionalräkenskaperna.
gva by industry can be estimated in two ways: the output and the income approaches. the two are mathematically equivalent and both are normally calculated at national level.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
med hjälp av nuts indelas europeiska uni onens ekonomiska territorium på ett enhetligt och enkelt sätt, och nuts utgör den territoriella standardindelningen för regionalräkenskaperna (ens 13.07).
the nuts provides a single, uniform breakdown of the economic territory of the european union and is the territorial classification for the compilation of regional accounts (esa 13.07).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nästa punkt på föredragningslistan är betänkande( a4-0282 / 97) av katiforis för utskottet för ekonomi , valutafrågor och industripolitik om förslag till rådets förordning ( eg) om fördelning av indirekt mätta finansiella tjänster ( fisim) inom ramen för det europeiska systemet för national- och regionalräkenskaper ( ens)( kom ( 97) 0050 - c4-0138/ 97-97 / 0037 ( cns)).
the next item is the report( Á4-0282/ 97) by mr katiforis, on behalf of the committee on economic and monetary affairs and industrial policy, on the proposal for a council regulation on the allocation of the financial intermediation services indirectly measured( fisim) within the european system of national and regional accounts( com(97)0050- c4-0138/ 97-97/ 0037(cns).
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質: