検索ワード: registreringsbevisen (スウェーデン語 - 英語)

kommittén välkomnar kommissionens förslag att harmonisera registreringsbevisen.
the committee welcomes the commission proposal on harmonizing registration certificates.

kommittén välkomnar särskilt att registreringsbevisen skall utformas med wienkonventionen1 som modell.
the committee particularly welcomes the fact that the registration certificate is to be designed with reference to the vienna convention1.

kommittén välkomnar särskilt att registreringsbevisen kommer att utformas med wienkonventionen8 som modell.
the committee particularly welcomes the fact that the registration certificate is to be designed with reference to the vienna convention8.

dessutom förenklar harmoniseringen av registreringsbevisen omregistreringen av ett fordon från ett medlemsland till annat .
moreover, the alignment of registration documents will facilitate reregistration of a motor vehicle from one member country to another.

detta förslag till direktiv syftar till att harmonisera utformningen av och innehållet i registreringsbevisen i europeiska unionen.
the purpose of this proposal for a directive is to harmonize the presentation and content of registration certificates in the european union.

informationen är avsedd att ställas till förfogande för trafiksäkerhetsprovningen, eftersom bara vissa uppgifter finns tryckta på registreringsbevisen.
this information will be made accessible for the purpose of roadworthiness testing as only a part of this information is printed on the registration certificates.

för att kunna identifiera ett fordon i vägtrafik kan medlemsstaterna kräva att föraren medför del i av registreringsbeviset.
for the purposes of identifying a vehicle in road traffic, member states may require that the driver carry part i of the registration certificate.