検索ワード: registreringsprocess (スウェーデン語 - 英語)

det faktum att det utöver en tillståndsprocess också införs en registreringsprocess beror på viljan att minska byråkratin.
the fact that, in addition to a process of approval, there is also a process of registration is due to the desire to reduce bureaucracy.

detta kräver naturligtvis för förhandlingar och överenskommelser mellan olika branschorganisationer för arkitekter i irland i en registreringsprocess .
this obviously requires negotiation and agreement between various architects ' representative bodies in ireland on a registration process.

synsättet att turordningsprincipen bör tillämpas vid registrering stöds av kommissionen , då det är en av de underliggande principerna för den registreringsprocess som föreslås av kommissionen .
the'first-come-first-served ' approach for registrations is supported by the commission, as it is one of the underlying principles for the registration process proposed by the commission.

euro peiska unionen välkomnar möjligheten av en snabb registreringsprocess som kan leda till att flyktingarna sänds hem och lägren stängs. unionen kommer att noga följa den gemensamma ministerkommitténs och den gemensamma registreringsgruppens arbete.
the european union welcomes the prospect of a speedy verification process leading to the repatriation of refugees and the ultimate closing of the camps.

en registreringsprocess för ackrediterade vårdinrättningar måste också införas, liksom ett förfarande för att garantera likvärdiga kvalitets- och säkerhetsnormer för mänskliga vävnader och celler som importeras från tredje land.
a registration process for accredited health care establishments must also be set up as well as a procedure to ensure equivalent standards of quality and safety for human tissues and cells imported from third countries.

en registreringsprocess på eu-nivå kan följa exemplet med geografiska ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter (för vilka ett registreringssystem på eu-nivå redan finns).
an eu-level registration process could follow the example of agricultural gi systems (for which a registration system at eu level already exists).