プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regleringsfrågor
regulatory matters
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
lagstiftning och regleringsfrågor
legal and regulatory issues
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dialog om regleringsfrågor.
regulatory dialogue;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
lagstiftning, regleringsfrågor, standarder
legislation, regulatory aspects, standards
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
administrativa frågor och regleringsfrågor
administrative & regulatory issues
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
förtroende för vetenskapligt baserad översyn av regleringsfrågor
confidence in science-based regulatory oversight
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
på begäran bistå de nationella regleringsmyndigheterna med stöd i regleringsfrågor,
on request, provide assistance to nras on regulatory issues;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
tjänster (regleringsfrågor), inbegripet finansiella tjänster och posttjänster.
services (regulatory issues), including financial and postal services;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
det har visat sig vara särskilt effektivt i ekonomiska frågor och regleringsfrågor.
it has proved particularly effective on economic and regulatory issues.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
4.4.4 prissättning och undvikande av snedvridning är i grunden regleringsfrågor.
4.4.4 as regard pricing and avoiding distortion, this is essentially a regulatory issue.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
arbetsgruppen publicerade en detaljerad rapport om regleringsfrågor, vilken antogs i juni 2006.
the working group published a detailed report on the topic of regulation, which was adopted in june 2006.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fortsatt samarbete när det gäller regleringsfrågor och frågor som handlar om att fastställa normer,
continuing cooperation in regulatory and standard-setting matters;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
detta förslag gäller tillsyns- och regleringsfrågor i samband med e‑pengar.
this proposal is concerned with the prudential and regulatory issues of electronic money.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ledamöterna i varje kommitté får biträdas av rådgivare i vetenskapliga och tekniska frågor eller regleringsfrågor.
the members of each committee may be accompanied by advisers on scientific, technical or regulatory matters.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
europeiska kommittén för regleringsfrågor på teleområdet (european committee of telecommunications regulatory affairs)
european committee of telecommunications regulatory affairs
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
nätverksförvaltaren ska hänvisa regleringsfrågor till kommissionen, som ska underrätta kommittén för det gemensamma luftrummet om dessa frågor.
the network manager shall refer regulatory issues to the commission; the commission shall inform the single sky committee of those issues.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kommissionen anser att konkurrens vid handelsutbyten och utvecklingen av infrastrukturer för gränsöverskridande handel med värdepapper väcker viktiga nya regleringsfrågor.
the commission believes that inter-exchange competition and the emergence of infrastructures for cross-border trading of securities raise important new regulatory issues.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
dialogen om regleringsfrågor: för att vara verkligt konkurrenskraftig behöver den europeiska industrin en global spelplan för regler och föreskrifter.
in order to be properly competitive, european industry needs a "global playing field" of rules and regulations.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
detta innebär att tekniska regleringsfrågor och frågor som uppstår på grund av ändrad teknik ska behandlas skyndsamt och samordnat i stället för på ett splittrat sätt.
this will allow technical regulatory issues, and issues raised by changing technology, to be addressed in a timely and coordinated way rather than in a fragmented manner.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de bilaterala dialoger som nämns i punkt 3.2 är en effektiv, institutionaliserad form för att regelbundet lösa och följa upp regleringsfrågor och andra handelshinder.
the bilateral dialogues mentioned in section 3.2 are an effective, institutionalised format to regularly address and follow-up on regulatory issues and other trade barriers.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: