検索ワード: reversibilitet (スウェーデン語 - 英語)

reversibilitet
reversibility

fev1 reversibilitet
fev1 reversibility

vegetativ reversibilitet
vegetal reversibility

satellitstudie (reversibilitet)
satellite (reversibility) study

paradox rörande reversibilitet och återupprepande
reversibility and recurrence paradoxes

effekternas varaktighet, vanlighet och reversibilitet.
the duration, frequency and reversibility of the impact.

effekterna visade på reversibilitet vid avslutad behandling.
the effects were reversible with termination of treatment.

alla förändringar visade fullständig eller partiell reversibilitet.
all changes showed complete or partial reversibility.

aspektens eller påverkans storlek, antal, frekvens och reversibilitet.
size, number, frequency and reversibility of the aspect or impact;

(c) aspektens eller påverkans storlek, frekvens och reversibilitet.
(c) size, number, frequency and reversibility of the aspect or impact

dessa fynd visade bevis på reversibilitet en månad efter avslutad behandling.
these findings showed evidence of reversibility following a 1 month off-dose.

adsorptionsprocessens reversibilitet kan uppskattas med hjälp av ett diagram där den procentuella desorptionen dti
common plots of the percentage desorption dti and adsorption ati

de kliniska observationernas art, allvar och duration (reversibilitet ska anges).
nature, severity and duration of clinic observations (whether reversible or not),

observationer före nästa dags exponering kan utvärdera eventuell reversibilitet eller stegrande toxiska effekter.
observations before the next day’s exposure can assess any reversibility or exacerbation of toxic effects.

i förekommande fall beständighet och reversibilitet av vissa noterade toxiska effekter när tillförseln har upphört,
where relevant the persistence and reversibility of certain toxic effects observed, following discontinuation of dosing,

för fastställandet av verkningarnas reversibilitet bör djuren i regel observeras i 21 dagar efter tillförsel av testämnet.
to determine reversibility of effects, the animals should be observed normally for 21 days post administration of the test substance.

klassificeringen av okulär respons bör göras med hänsyn till skadornas natur och allvarlighetsgrad samt deras reversibilitet eller irreversibilitet.
the ocular irritation scores should be evaluated in conjunction with the nature and severity of lesions, and their reversibility or lack of reversibility.

studier av toxicitet vid upprepad dosering visade på vakuolisering av njurtubuliceller, med starka belägg för effektens reversibilitet.
repeated-dose toxicity studies revealed vacuolation of the tubular cells of the kidneys, with strong evidence for reversibility of the effect.

satellitgrupper (reversibilitet) består av 10 hanar och 10 honor som exponeras samtidigt med försöksdjuren i huvudstudien.
satellite (reversibility) groups consist of 10 males and 10 females exposed contemporaneously with the experimental animals in the main study.

i dessa studier sågs ingen myelofibros hos djur efter en 4-veckors återhämtningsperiod efter behandlingen, vilket indikerar reversibilitet.
in these studies, myelofibrosis was not observed in animals after a 4-week post- treatment recovery period, indicating reversibility.