検索ワード: revisionsberättelse (スウェーデン語 - 英語)

revisionsberättelse
auditor's report

ren revisionsberättelse
clean opinion

"lång" revisionsberättelse
"long form" audit report

kompletterande revisionsberättelse till revisionskommittén
additional report to the audit committee

eesk stöder denna revisionsberättelse.
the eesc supports this report.

4.12 artikel 22 – revisionsberättelse
4.12 article 22 - audit report

revisionsberättelse av den oberoende revisorn
note on profit distribution/allocation of losses

revisionsberättelse för varje år ska ingå.
the audit report in respect of each year must be included.

följande koncernårsredovisningshandlingar omfattas av vår revisionsberättelse:
the consolidated financial statements on which our opinion is expressed comprise:

en revisionsberättelse i enlighet med artikel 22.
an audit report in accordance with article 22;

den skall också vara föremål för en revisionsberättelse.
it should also be subject to an audit report.

bokslut Årets resultat revisionsberättelse rapport från revisionskommittén
financial statements results for the year report of the auditor report of the audit board

4.13 artikel 23 – kompletterande revisionsberättelse till revisionskommittén
4.13 article 23 - additional report to the audit committee

europol – 2006 års budget – revisionsberättelse och ansvarsfrihet för direktören
europol - 2006 budget – audit report and discharge to the director

budgeten för 2003 - revisionsberättelse och beviljande av ansvarsfrihet för direktören 14
2003 budget – audit report and discharge to the director 14

feederfondföretagets revisor ska i sin revisionsberättelse beakta revisionsberättelsen från masterfondföretagets revisor.
in its audit report, the auditor of the feeder ucits shall take into account the audit report of the master ucits.

presentation av slutsatserna från allmänna finansinspektionens revisionsberättelse om 2003 års statliga intäkter.
the submission of the conclusions of the government auditors' 2003 report on government revenue,

den interna redovisningskontrollen måste granskas av revisorn innan en revisionsberättelse kan färdigställas.
internal audit procedures have to be checked by the auditors before any audit report can be issued.

denna revisionsberättelse ska i förekommande fall sammanställas av lagstadgade revisorer eller ett revisionsföretag.
that report shall be prepared, where applicable, by the statutory auditors or an audit firm.

1.10.18 revisionsberättelse för europeiska kol­och stålgemenskapens årsredovisning per den 31 december 1996.
the commission adopted green pa­pers on supplementary pensions in the single market (­»■ point 1.3.55) and the community