検索ワード: riskförhållandet (スウェーデン語 - 英語)

analys av nytta-riskförhållandet
risk/benefit analysis

Överväganden avseende nytta/ riskförhållandet
benefit/ risk considerations

nytta-riskförhållandet hos dessa patienter har inte utvärderats.
benefit-risk in these patients has not been evaluated.

integrerad analys av nytta/riskförhållandet för godkända indikationer
integrated benefit-risk analysis for authorised indications

nytta-/riskförhållandet behandlas i modul 6 i detta epar.
the benefit-risk balance may be found in module 6 of this epar.

nytta- riskförhållandet finns i modul 6 i detta epar. te
module 6 of this epar.

- chmp ansåg att nytta/ riskförhållandet för uman big är positivt.
- the chmp considered that the benefit/ risk of uman big is positive,

nytta- riskförhållandet behandlas i den vetenskapliga diskussionen i detta epar.
the benefit-risk balance may be found in the scientific discussion module of this epar.

nytta- riskförhållandet behandlas i modulen med den vetenskapliga diskussionen i detta epar.
the benefit- risk balance may be found in the scientific discussion module of this epar.

betydande skillnader har konstaterats när det gäller nytta - / riskförhållandet för produkten.
significant differences have been identified with regard to the benefit/ risk ratio of the product.

- anser att nytta/ riskförhållandet för dynastat vid en kort behandling av postoperativ smärta
- is of the opinion that the benefit/ risk balance of dynastat in the short-term treatment of

kommittén för humanläkemedel (chmp) har funnit att nytta/ riskförhållandet för exubera är lä
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that exubera’ s benefits are tn

detta godkännande kan förnyas efter fem år, efter en komparativ bedömning av nytta-riskförhållandet.
this authorisation may be renewed after five years on the basis of a comparative reassessment of the risk/benefit balance.

kommittén rekommenderade att dexdomitor skulle nytta - / riskförhållandet behandlas i modul 6 i detta epar.
the benefit-risk balance may be found in module 6 of this epar.

därför förblir nytta/ riskförhållandet för hexavac positivt och det behövs för närvarande inte några ytterligare reglerande åtgärder.
however, the strength of this signal is, in the absence of a convincing biological and causal link, weak, therefore the benefit-risk balance for hexavac remains positive and no further regulatory action is necessary at this point in time.

nytta- riskförhållandet för systemisk behandling med kombinationen loratadin och pseudoefedrin kontra behandling med loratadin och topisk applicering av pseudoefedrin diskuterades.
the benefit/ risk of the systemic treatment with the combination of loratadine and pseudoephedrine versus treatment with loratadine and a topical application of pseudoephedrine was discussed.

nytta-/riskförhållandet för ett läkemedel enligt definitionen i artikel 1.28a i direktiv 2001/83/eg är positivt.
the risk-benefit balance of the medicinal product, as defined in article 1(28a) of directive 2001/83/ec, is positive;

och detta kan man göra genom att minska antalet arbetstagare som arbetar under riskförhållanden.
and this can only be achieved by reducing the number of workers employed in hazardous work conditions.