検索ワード: rullmotståndet (スウェーデン語 - 英語)

är rullmotståndet i newton,
is the rolling resistance, in newton;

är rullmotståndet vid 25 °c i newton:
is the rolling resistance at 25 °c, in newton:

rullmotståndet fr i newton beräknas med ekvationen
the rolling resistance fr, in newton, is calculated with the equation

a det värde som motsvarar rullmotståndet (n)
a value equivalent to rolling resistance (n)

erforderlig bromskraft med hänsyn tagen till rullmotståndet.
required braking force taking account of rolling resistance

b erforderlig bromskraft med hänsyn tagen till rullmotståndet.
b required braking force taking account of rolling resistance;

rullmotståndet uttrycks i newton och belastningen uttrycks i kilonewton.
the rolling resistance is expressed in newton and the load is expressed in kilo-newton.

det rapporterade värdet på rullmotståndet ska vara medelvärdet av n mätningar.
the rolling resistance value reported shall be the average of the n measurements.

rullmotståndskoefficienten cr beräknas genom att rullmotståndet divideras med belastningen på däcket
the rolling resistance coefficient cr is calculated by dividing the rolling resistance by the load on the tyre:

en möjlighet är att minska rullmotståndet genom en ny utformning av däcket.
reducing the rolling resistance through innovations in tyre design could be one option.

vi har minskat rullmotståndet och införlivat växelindikatorer, vilket inte fanns med i det ursprungliga förslaget.
we have reduced rolling resistance and included gear shift indicators in this proposal, which was not in the original proposal.

däcken står för 20–30 % av drivmedelsförbrukningen hos fordon, huvudsakligen beroende på rullmotståndet.
mainly because of their rolling resistance, tyres, account for 20 % to 30 % of vehicle fuel consumption.

en bromsningsgrad skall upprätthållas på 0,07 inklusive rullmotståndet (se punkt 3.2.4).
a braking rate shall be maintained at 0,07 including the rolling resistance (see point 3.2.4).

rullmotstånd
rolling resistance