検索ワード: rusningar (スウェーデン語 - 英語)

i) insättningsliknande finansieringsstrukturer kan leda till ”rusningar”:
(i) deposit-like funding structures may lead to "runs":

sådana rusningar skulle allvarligt kunna skada den finansiella stabiliteten.
such runs could seriously affect financial stability.

när det gäller penningmarknadsfonder rör de huvudsakliga problem som identifierats riskerna för rusningar (dvs.
in relation to mmfs, the main concerns identified relate to the risks of runs (i.e. massive simultaneous redemptions by investors).

penningmarknadsfonder och andra typer av investeringsfonder eller produkter av insättningsliknande karaktär som gör dem sårbara för massiva inlösningar (”rusningar”),
money market funds (mmfs) and other types of investment funds or products with deposit-like characteristics, which make them vulnerable to massive redemptions ("runs");

vi är oroade över att man, i rusningen efter att hitta bra positioner för den nationella industrin på marknaden, kommer att negligera de sociala aspekterna.
we are concerned that, while strengthening the prominent positions of the national industrial firms on the market, we will end up ignoring the social themes.