検索ワード: så frön (スウェーデン語 - 英語)

att så frön till alternativ energi
sowing the seeds of alternative energy

den får emellertid inte uppmuntra eller så frön till nya orättvisor.
it must not, however, encourage or sow the seeds of new injustices.

sedan såg extremisterna på båda sidor en ny chans att så frön av hat.
then, however, the extremes on both sides saw another chance to sow the seeds of hatred.

tiden är inne för oss att så frön till en bestående försoning även bland palestinierna.
the time has come to sow the seeds of lasting reconciliation between palestinians too.

om vi misslyckas kommer vi att så frön till fortsatt orättvisa, splittring och instabilitet.
if we fail, we will sow the seeds of continuing injustice, division and instability.

kvinnor kan så fröet till framgång inom jordbruksekonomin
women can sow seeds for success in rural economy

den andra europeiska konferensen om landsbygdsutveckling "att så frön för landsbygdens framtid - landsbygdspolitiska perspektiv för ett större europa"
2nd european conference on rural development"planting seeds for rural futures - rural policy perspectives for a wider europe"

om det blir så är jag rädd för att vi tyvärr inte talar om ett konstruktivt samarbete här, utan om att så frön till en rad olika konflikter, och jag hoppas att det inte är vad vi vill.
if so then i fear we are unfortunately not talking about constructive cooperation but about planting the seeds for a series of conflicts and i hope we do not want that.

konferensen "att så frön för landsbygdens framtid - landsbygdspolitiska perspektiv för ett större europa" kommer att äga rum i salzburg i Österrike.
the 'planting seeds for rural futures - rural policy perspectives for a wider europe' conference will take place in salzburg, austria.

så fröer av äggplanta (solanum melongena cv. black beauty) i steril såjord.
sow seeds of eggplant (solanum melongena cv. black beauty) in pasteurized seed compost.

så fröer av tomat (lycopersicon esculentum) eller äggplanta (solanum melongena) i steril såjord.
sow seeds of tomato (lycopersicon esculentum) or eggplant (solanum melongena) in pasteurised seed compost.