検索ワード: samemballering (スウェーデン語 - 英語)

3.samemballering
3.mixed packing

bestämmelser om samemballering.
mixed packing provisions.

typ: tillstånd för samemballering.
subject: combined packaging authorisation.

de särskilda bestämmelserna för samemballering har inte följts.
the special provisions for mixed packing have not been complied with

innehållet i bilagan till direktivet: bestämmelser om samemballering.
content of the annex to the directive: mixed packing provisions.

innehållet i bilagan till direktivet: bestämmelser om samemballering och samlastning.
content of the annex to the directive: provisions on mixed packing and mixed loading.

vid samemballering måste hänsyn tas till möjlig ändrad klassificering av kollit enligt marginalnummer 2100.
for mixed packing, account shall be taken of a possible amendment of the classification of packages in accordance with marginal 2100.

förbuden mot samemballering i de olika klasserna skall även tillämpas vid användning av extra ytteremballage.
the prohibitions on mixed loading in the various classes also apply to these overpacks.

innehållet i bilagan till direktivet: klassificering, samemballering, märkning och etikettering, dokumentation.
content of the annex to the directive: classification, combined packaging, marking and labelling, documentation.

beträffande godsbeskrivningen i godsdeklarationen vid samemballering av ämnen och föremål av klass 1, se marginalnummer 2110 (4).
for the description of goods in the transport document in the case of the mixed packing of substances and articles of class 1, see marginal 2110 (4).

typ: samemballering och samlastning av bildelar med klassificeringen 1.4g tillsammans med visst farligt gods (n4).
subject: mixed packing and mixed loading of car parts with classification 1.4g together with certain dangerous goods (n4).

adr-/rid-kraven i fråga om samemballering behöver inte vara uppfyllda om tillräckliga åtgärder vidtas för att förhindra farliga reaktioner.
the requirements in adr/rid on mixed packing does not have to be met if sufficient measures is taken to prevent dangerous reactions.

den nationella lagstiftningens innehåll: klass 1.4s, 2, 3 och 6.1; tillstånd för samemballering av föremål i klass 1.4s (patroner till små vapen), aerosolbehållare (klass 2) och rengörings- och behandlingsmaterial i klass 3 och 6.1 (un-nummer) som ska säljas som set i samemballering i förpackningsgrupp ii och i mindre mängder.
content of the national legislation: classes 1.4s, 2, 3 and 6.1; authorisation of combined packaging of objects in class 1.4s (cartridges for small weapons), aerosols (class 2) and cleaning and treatment materials in classes 3 and 6.1 (un numbers listed) as sets to be sold in combined packaging in packaging group ii and in small quantities.