検索ワード: samordningsmekanismerna (スウェーデン語 - 英語)

samordningsmekanismerna formaliseras i förordningarna nr 1408/71 och nr 574/72.
these mechanisms are laid down in regulations 1408/71 and 541/72.

man kan tydligt se att samordningsmekanismerna för det humanitära stödet inte är de bästa.
it can be clearly seen that the mechanisms which coordinate humanitarian aid are not the best.

förstärka de finanspolitiska samordningsmekanismerna i tyskland och se till att den finanspolitiska konsolideringen fortsätter.
to reinforce the co-ordination mechanisms of budgetary policy in germany and to secure the process of budgetary consolidation.

vi har inte sett tillräckligt med konkreta resultat från samordningsmekanismerna , och vi behöver konkreta resultat.
we have not seen enough concrete results from the coordination mechanisms and we need concrete results.

5.nästan alla eu-länderna har uppgett att samordningsmekanismerna täcker alla aspekter avnarkotikapolitiken.
5.almost all eu countries have stated that coordinationmechanisms cover all aspects of drugs policy.

medlemsstaterna måste ta ett klart egenansvar för lissabonagendan, och samordningsmekanismerna på europeisk nivå måste förstärkas.
member states must take clear ownership of the lisbon agenda and the coordination mechanism at european level must be reinforced.

samordningsmekanism
coordinating mechanism