検索ワード: sedda (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

sedda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

lagra sedda

英語

store seen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

de vertikala stöden sedda från sidan

英語

lateral view of vertical struts

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

figur 2 huvud, hals och bål sedda framifrån

英語

figure 2 front view of head, neck and torso;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

miljömålen för flygplatsen sedda i ett landsomfattande sammanhang.

英語

a description of the environmental objectives for the airport and the national context.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

detta leder ofta till att dessa regler blir illa sedda.

英語

this often leads to hostility towards these rules.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

den mot sedda östutvidgningen är inte annorlunda i dessa av seenden.

英語

the prospective enlargement to the east is no different in these re spects.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

så ja till stora visioner, men sedda genom vardagslivets prisma.

英語

so grand visions - yes, but through the prism of everyday life.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

• narkotikamissbruk och åtgärder för att lösa narkotikaproblem sedda ur ett genusperspektiv.

英語

• a gender perspective on drug use and responding to drug problems

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

fördraget sörjer emellertid endast för harmonisering av mynt av sedda för cirkulation.

英語

however the treaty only provides for the harmonization of coins intended for circulation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

d produktionsmetoder inom jordbruket av sedda att skydda miljön och bevara land skapet.

英語

in addition, only a third of rural households used official dumping sites.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kommissionens avdelningar har undersökt en rad säkerhetsproblem och deras ekonomiska följdverkningar sedda ur ett bredare perspektiv.

英語

the commission's services have been investigating a number of security problems and their economic consequences in a broader context.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

i mina ögon är tröskelvärdena nu oacceptabelt låga sedda i ljuset av den enorma byråkratin — därav höjningen.

英語

to my mind, the thresholds are at present unacceptably low, given the huge amount of bureaucracy — hence the need to raise them.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

placering av isofix-förankring med övre hållrem, isofix-område – sedda från sidan

英語

isofix top tether anchorage location, isofix zone — side view

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

aluminiumplattor, särskilt av sedda för flygindustrin, undantogs från under sökningen eftersom alumix för närvarande inte har någon sådan tillverkning.

英語

the takeover accordingly does not pose any problems from a competition angle.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

yttrandet skall dels behandla industriell omvandling (hur den förutses och hanteras), dels sammanhållningsinstrumenten sedda ur tredubbel synvinkel – ekonomisk, social och territoriell.

英語

this opinion will examine relations between (anticipating and managing) industrial change and instruments to enhance economic, social and territorial cohesion.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kropp sedd framifrån

英語

fuselage front view

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,842,235 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK