検索ワード: segmenterad (スウェーデン語 - 英語)

segmenterad
segmented

segmenterad kjol
segmented skirt

segmenterad talbuffert
segmented speech buffer

segmenterad sicav-fond
segmented fund

arbetsmarknaden är tydligt segmenterad.
the labour market is highly segmented.

följaktligen förblir fondmarknaden geografiskt segmenterad.
the funds market therefore remains segmented geographically.

en viss förbättring, med en segmenterad arbetsmarknad.
a certain improvement, accompanied by segmentation of the labour market;

framväxten av en alltmer segmenterad arbetsmarknad i många länder.
the existence of segmented labour markets in many countries.

kokainanvändningen ökar fortfarande på en segmenterad europeisk marknad för stimulantia
cocaine trafficking through west africa: an area of concern and action population of problem drug users in europe, but also among the better socially integrated groups of young people who use drugs on a more recreational basis.

resultatet blir en segmenterad arbetsmarknad som flexicuritymodellen är tänkt att motverka.
the result is segmentation of the labour market which flexicurity seeks to address.

garn av segmenterad polyuretan med mjuka segment av polyeter, även överspunnet.
yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyether whether or not gimped,

banksektorn domineras fortferonde av statligt ägda banker och är i hög grad segmenterad.
romanian legislation is, with a few exceptions, compatible with the current standards applied with in the european union.

Ökning av marknadsvolymen (inom regionen eller utomlands) innebär en segmenterad decentralisering av blocken inom värdekedjan.
scaling up market volume (within the region or abroad) involves a segmented decentralisation of blocks within the value chain.

ungdomar får ofta tillfälliga avtal – särskilt i början – vilket har lett till en tudelad (segmenterad) arbetsmarknad.
temporary contracts, which are now commonplace for young people – particularly at the start of their careers – have led to a dual labour market, which is divided into segments.

Övergående hypertermi observerades liksom en markant ökning av antalet lymfocyter och en markant minskning av antalet trombocyter och segmenterade neutrofiler.
transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.