プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kommissionen har fått uppgifter från belgien om högre resthalter av oxadixyl i persilja, selleri och purjolök än nuvarande gränsvärden.
the commission received information from belgium about residues of oxadixyl on parsley, celery and leeks which exceed the current mrls.
parlamentets förslag att även selleri och senap skall tas upp i listan över allergiframkallande ingredienser godkänns, liksom andra förslag.
among the priorities of the presidency will be managing a short igc on the results of the convention with a possible second treaty of rome to be agreed at the end of the year.
vidare önskar utskottet att selleri och selleripulver, senap och senapsprodukter samt lupin skall tas upp i listan, eftersom pågående studier har visat att dessa produkter kan framkalla överkänsklighet.
the committee also wants to see details of any animal testing fully described on the label.
i fråga om trifloxistrobin gjordes en sådan ansökan för användning på vitkål, rödkål, selleri, blåbär, sallat, örter, escarole och brysselkål.
as regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on head cabbage, celery, blue berries, lettuce, herbs, scarole and brussels sprouts.
Överkänslighet mot den aktiva substansen apiaceae (umbelliferae) (fänkål, kummin, selleri, koriander och dill) eller mot anetol.
hypersensitivity to the active substance or to apiaceae (umbelliferae) (aniseed, caraway, celery, coriander and dill) or to anethole.
Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot apiaceae (umbelliferae) (kummin, selleri, koriander, dill och fänkål) eller mot anetol.
hypersensitivity to the active substance or to apiaceae (umbelliferae) (caraway, celery, coriander, dill and fennel) or to anethole.