人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jag ser framemot ett fortsatt samarbete
looks forward to continued cooperation
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag ser fram emot ett fortsatt samarbete.
i look forward to further cooperation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag ser fram emot ett bra samarbete.
i look forward to a good working relationship.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi ser fram emot ett fortsatt samarbete med europaparlamentet .
we are looking forward to continuing working with the european parliament.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
vi hade ett bra samarbete.
we enjoyed good cooperation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi har haft ett bra samarbete.
we have worked very well together.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
vi hoppas på ett fortsatt effektivt samarbete i framtiden .
we hope to continue our effective cooperation in the future.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
tack för ett bra samarbete under åren utmaningar
thank you for a good cooperation over the year challenges
最終更新： 2021-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
detta visar på ett ovanligt bra samarbete .
this is unusually good working together.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
vi ser fram emot ett fortsatt samarbete mellan våra institutioner på detta mycket viktiga område.
we look forward to further cooperation between our institutions in this very important area.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag hoppas på detta och i det här avseendet på ett fortsatt gott samarbete .
i hope so, and in this spirit i hope for continued good cooperation.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det uppmanar till ett fortsatt nära samarbete mellan unami och de irakiska myndigheterna.
it encourages continued close cooperation between unami and the iraqi authorities.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag önskar er en fortsatt bra dag.
i wish you a good evening.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag ser också fram emot ett fortsatt samarbete kring genomförandet av detta program , på samma sätt som tidigare.
i look forward to continued cooperation on the implementation of this programme, as has been the case in the past.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i meddelandet fastställs möjligheterna till ett fortsatt samarbete på eu-nivå med demografiska frågor .
it sets out the possibilities for continuing cooperation at a european level over demographic issues.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det skulle inte vara fruktbart för ett fortsatt samarbete som är inne i ett väldigt känsligt skede .
this would not be conducive to the continuation of a cooperation which is at an extremely sensitive stage.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
på alla dessa områden kommer ett fortsatt nära samarbete mellan gemenskapsinstitutionerna att vara nyckeln till framgång.
in all these areas, continued close cooperation between the community institutions will remain key to success.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
man accepterade åtminstone ett fortsatt förödmjukande av Österrike .
the further humiliation of austria was at the very least tolerated.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
i konjunkturrensade termer skulle ett fortsatt överskott föreligga.
in cyclically-adjusted terms, a surplus would be maintained.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ett fortsatt dödläge betyder att våldet fortsätter för evigt.
remaining deadlocked means perpetuating the violence.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：