検索ワード: serologi (スウェーデン語 - 英語)

serologi
serology

för serologi
for serology

hiv-serologi
anti-hiv serology

normaliserat alatd serologi (%)
normalised altd serology (%)

serologi (%) hbeag- förlust/
serology (%) hbeag loss/ seroconversion

serologi används inte rutinmässigt för diagnos.
serology is not routinely used for diagnosis.

positiv serologi hos patienter med hus eller ttp.
serological confirmation in patients with hus or ttp

serologi och påvisande av antikroppar för sjukdomsdiagnos, biomedicinsk forskning
serology and detection of antibodies for evidence of disease; biomedical research

ebv-serologi ska säkerställas innan behandling med belatacept påbörjas.
ebv serology should be ascertained before starting administration of belatacept.

serologi kan vara mer eektivt vid kontroll av hjordar än av enskilda djur.
serology may be more helpful in screening herds than in individual animals.

hos människor diagnostiseras q-feber vanligen genom serologi eller pcr.
in humans, q fever is usually diagnosed by serology or pcr.

dos som på kanin ger effekt hos 80% av djuren (serologi).
rabbit effective dose in 80% of the animals (serology).

i sådana fall rekommenderas pcv2 serologi, med lämplig diagnostik, för att välja det vaccinationsschema som passar bäst.
in such cases it is advised to perform pcv2 serology, using suitable diagnostics, to select the most appropriate vaccination schedule.

därför skall ebv- vca- serologi bestämmas hos denna patientgrupp innan behandling med påbörjas.
therefore, in this patient group, ebv-vca serology should be ascertained before starting treatment with.

dos på kanin som ger effekt hos 60% av djuren (serologi). ** red80:
rabbit effective dose in 60% of the animals (serology). ** red80:

diagnostiska laboratorier skall ha resurser för obduktion, behövlig kapacitet för serologi, histologi etc samt upprätthålla kompetens för snabb diagnostisering.
if the haemagglutinin subtype is not known, evidence for infection with influenza a viruses may be obtained by detecting antibodies directed to the group specific antigens.

testförfaranden och identifieringskriterier (t.ex. morfologi, biokemi, serologi och molekylärbiologisk identifiering) skall redovisas.
the appropriate test procedures and criteria used for identification (e.g. morphology, biochemistry, serology, molecular identification) must be provided.

diagnostiska laboratorier skall ha resurser för besiktning efter slakt och behövlig kapacitet för serologi, histologi osv. samt upprätthålla kompetens för snabb diagnostisering.
diagnostic laboratories must have facilities for post-mortem examination, the necessary capacity for serology, histology etc. and must maintain the skills for rapid diagnosis.

specialister på leversjukdom bör konsulteras innan behandling inleds hos patienter med positiv hepatit b serologi (inklusive de med aktiv sjukdom).
experts in liver disease should be consulted before treatment is initiated in patients with positive hepatitis b serology (including those with active disease).

gemenskapen skall ge bulgarien och rumänien ekonomiskt bidrag för deras kostnader för laboratorietester, dvs. bakteriologisk detektion av salmonella spp., serotypning av de relevanta isolaten och serologi.
a community financial contribution shall be granted to bulgaria and romania for the costs incurred by them for laboratory testing, i.e. for the bacteriological detection of salmonella spp., and the serotyping of the relevant isolates and serology.