検索ワード: skogsbrukspolitiken (スウェーデン語 - 英語)

2.2 eu och den internationella skogsbrukspolitiken
2.2 the european union and international forestry policy

produktionen av biomassa främjas genom åtgärder inom jord- och skogsbrukspolitiken.
the production of biomass is enhanced by agricultural and forestry policy.

eu: s förestående utvidgning fordrar att samordningen av skogsbrukspolitiken blir bättre.
the forthcoming enlargement of the eu will also mean the coordination of forestry policy will have to be improved.

jordbruks- och skogsbrukspolitiken och internationella utsikter för jordbruket och skogsbruket i allmänhet.
agricultural and forestry policy and international agricultural and forestry outlook in general;

den övergripande linjen bygger på både skogsbrukspolitiken och gemenskapens politik för hållbar utveckling och för landsbygdsutveckling.
its cross-cutting approach is based at one and the same time on forestry policies, community sustainable development policies and rural development policies.

jag anser att detta bör fästa kommissionens uppmärksamhet på nödvändigheten att lägga fram förslag inom just skogsbrukspolitiken.
i believe that this reminds the commission of the need to present specific proposals on forestry policy.

det innebär att medlemsstaterna har ansvar för skogsbrukspolitiken samt för hållbar användning, skötsel och skydd av skogar.
this means that responsibility for forestry policy and the sustainable use, management and protection of forests lies with member states.

4.1 strategin bygger på ett bevarande av medlemsstaternas befogenheter i skogsbruksfrågor och därigenom deras kontroll över skogsbrukspolitiken.
4.1 the strategy is based on preserving member states' powers in forestry matters and thus their control over forestry policies.

vi betonar återigen skogsbrukspolitiken - avskogning är en betydande faktor - liksom flyg- och sjötransport.
we emphasise forestry policy once again - deforestation is a major factor - as well as aviation and maritime transport.

9.5 jordbruks- och skogsbrukspolitiken hänger nära samman med strävandena att upprätthålla bebyggelse och näringslivsverksamhet i de nordliga områdena.
9.5 agriculture and forestry policy are closely linked to maintaining habitation and business activity in northern regions.

allt detta kräver också ett specifikt synsätt inom jordbruks- och skogsbrukspolitiken, och det är något vi inte diskuterar tillräckligt mycket.
all of this also demands that we take a specific approach to our agricultural and forestry policies, and this is something we do not talk about enough.

europaparlamentet antog i januari 1997 en skogsbrukspolitisk resolution om gemenskapens jordbrukspolitik . i resolutionen konstateras att skogsbrukspolitiken inte ingår i romfördraget , varför den inte heller sorterar under gemenskapen .
the european parliament adopted a resolution on forest strategy in the community in january 1997, which states that forest policy is not mentioned in the treaty of rome and therefore does not fall within the jurisdiction of the community.

ministeriet för jord- och skogsbrukspolitik
ministry of agricultural and forestry policy