検索ワード: skolios (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

skolios

英語

scoliosis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 35
品質:

スウェーデン語

adolescent skolios

英語

scoliosis of adolescence

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bra vid smärtsam skolios.

英語

useful inpainful scoliosis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

skolios är vanligt hos patienter med pws.

英語

scoliosis is common in patients with pws.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

skolios kan förvärras hos barn som växer snabbt.

英語

scoliosis may progress in any child during rapid growth.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

skolios kan utvecklas hos alla barn som växer snabbt.

英語

scoliosis may progress in any child during rapid growth.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

försämring av skolios (orsakad av snabb tillväxt):

英語

worsened scoliosis (caused by rapid growth)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

om du/ ditt barn har krökt ryggrad (skolios).

英語

if you/your child has a curved spine (scoliosis).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

man bör vara observant på tecken på skolios under behandling.

英語

signs of scoliosis should be monitored during treatment.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ledhyperextension, bensmärta, genu valgum, osteopeni, kompressionsfraktur, skolios.

英語

joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture, scoliosis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

därför bör tecken på skolios observeras under behandling med somatropin.

英語

therefore, signs of scoliosis should be monitored during treatment with somatropin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

somatropinbehandling har dock inte visat sig ge ökad frekvens eller allvarlighetsgrad av skolios.

英語

however, somatropin treatment has not been shown to increase the frequency of occurrence or the severity of scoliosis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mindre vanlig: ledhyperextension, bensmärta, genu valgum, osteopeni, kompressionsfraktur, skolios.

英語

uncommon: joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture, scoliosis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bensjukdomar som rapporterats var genu valgum, bensmärta och hyperextensiva leder, osteopeni, kompressionsfrakturer och skolios.

英語

bone disorders reported were genu valgum, leg pain and hyperextensive joints, osteopenia, compression fractures, and scoliosis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- utveckling av skolios (sned ryggrad) kan förekomma hos patienter som får snabb tillväxt.

英語

- progression of scoliosis (a spine curved sideways) can occur in patients who experience rapid

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder increlex om du har krökt ryggrad (skolios).

英語

talk to your doctor or pharmacist before using increlex if you have a curved spine (scoliosis).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,165,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK