検索ワード: skyddsfilm (スウェーデン語 - 英語)

skyddsfilm
release liner

skyddsfilm:
protective release liner:

skyddsfilm: polyester
release liner polyester

skyddsfilm silikoniserad polyester
release liner siliconised polyester

även med avdragbar skyddsfilm,
whether or not with a release film

borttagbar skyddsfilm: polyesterfilm
removable protective layer: polyester release liner

- skyddsfilm: polyesterfilm, silikon.
- liner: polyester film, silicone.

borttagbar skyddsfilm: polyesterfilm rengöringsgel
removable protective layer: polyester release liner cleansing gel

skyddsfilm: transparent fluoropolymerbelagd polyesterfilm.
release liner: transparent fluoropolymer coated polyester film.

plåstret täcks av en genomskinlig skyddsfilm.
there is a clear protective covering on the patch

även med en separat självhäftande överlaminerad skyddsfilm,
whether or not with a separate self-adhesive over laminate protective film

skyddsfilm som täcker enskilda produkter ska inte betraktas som en färdigförpackning.
protective films covering single produce are not considered as a pre-package.

även med ett tryckkänsligt självhäftande skikt och en avdragbar skyddsfilm på den andra sidan,
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,

- eftersom depotplåstret skyddas av en yttre vattentät skyddsfilm, kan du även använda det
- as the transdermal patch is protected by an outer waterproof backing film, it can also be worn

belagd på ena sidan med ett självhäftande eller uv-känsligt lim och en skyddsfilm i polyester
coated on one side with an acrylic pressure sensitive or uv-sensitive adhesive and a polyester liner

eftersom depotplåstret är skyddat med en yttre vattentät skyddsfilm, kan det också användas vid duschning.
as the transdermal patch is protected by an outer waterproof backing film, it can also be worn while showering.

häftplåster: polybuten, polyisobutylen och hartsester skyddsfilm: polyesterfilm på ena sidan belagd med silikon.
kin adhesive: polybutene, polyisobutylene, and rosin ester protective liner: polyester film coated on one side with silicone.

depotplåstret består av tre skikt: en stödfilm, ett häftmasse - / läkemedelsskikt och en skyddsfilm.
the transdermal patch is composed of three layers: a backing film, an adhesive/ drug layer and a release liner.

vidhäftningsyta: polyakrylathäftmassa skyddsfilm: polypropylenfilm, blå trycksvärta frisättningsreglerande membran: polyetentereftalatfilm (silikoniserad)
polypropylene foil, blue printing ink release liner:

step 4 vik tillbaka plåstret och dra försiktigt bort den andra halvan av skyddsfilmen.
step 4 fold back the patch and carefully remove the other half of the liner.